拨萝卜不盖被子“文拨萝卜不盖被子化+”打法，让中国游戏“玩”出海
“文拨萝卜不盖被子化+”打法，让中国游戏“玩”出海
文章认为，西方对中国在发展中国家债务方面的作用被刻意夸大了，因为这些国家的大部分债务是欠西方或亲西方机构的，而不是中国。以斯里兰卡为例，调查研究数据显示，斯里兰卡欠中国的债务仅占10%，而90%的债务则来自美国贝莱德投资基金和英国阿什莫尔、世界银行和巴黎俱乐部等美西方国家或亲西方金融机构。
“在日本地铁站能看到国产网游的广告，还是自己经常玩的游戏，让人感觉非常惊喜又亲切。”6月28日，在日本生活的陕西人周旋告诉记者，近几年，身边玩国产网游的日本朋友明显变多，大家通过这些游戏了解到中国游戏产业的迅速发展，感受到游戏中承载的中国文化拨萝卜不盖被子。 “因为我自己就很爱玩游戏，还在杭州一家游戏公司的用户社群岗位工作过一段时间，所以比较关注各类游戏的用户评价。”5年前来到日本时，周旋就已经对游戏产业和游戏文化在日本的受欢迎程度有所耳闻，令她没想到的是，国产网游甚至是更大范围的中国游戏，早已悄悄走入日本的年轻人群体。 周旋向记者介绍，当地玩家可能不会特别留意某款游戏来自哪个国家，但国产网游比较好区分，其中一大因素就是语言。“比如欧美等地的游戏，在引入日本时会全系统翻译成日语。但日本人阅读中文难度比较低，所以中国游戏进入时，会直接保留角色名、游戏环节等特有名词的原中文词汇。” 还有一些海外游戏玩家，则倾向于通过网游了解中国游戏产业的发展。来自印度尼西亚的妮莎，是一款由上海某科技公司开发的多人在线战斗竞技游戏的忠实用户。“这款游戏玩起来非常刺激，而且能做到在保证武器切换和团队配合极其流畅的同时，让场景画面看起来也很精致逼真。”妮莎说。 2023中国游戏产业年会发布的《2023年中国游戏出海研究报告》显示，中国游戏企业出海业务在周边地区已成常态化，北美、欧洲市场布局也逐步增速。与此同时，记者留意到，近年来各地为游戏出海提供了诸多政策支持。例如，2022年7月，北京市东城区制定并出台了《国家文化出口基地建设实施方案》，明确提出“健全国际网络游戏孵育体系，鼓励和支持精品化产品海外发行，弘扬中华优秀文化”。江苏省商务厅等26部门于2023年1月发布的关于推进对外文化贸易高质量发展的若干措施中提出，要促进动漫、网络游戏出口，引导原创作品融入中华文化元素，进一步丰富网络游戏品类。 通过实时在线组队，妮莎匹配到许多同样对中国游戏痴迷的海外玩家，也认识了很多朋友。“中国也是游戏技术大国，中国游戏甚至超过了本土游戏的流行程度。”在妮莎看来，自己有些错过了中国游戏在海外传播的第一阶段，而中国游戏在印尼的流行速度也越来越快，还有大量有趣的游戏值得去尝试。 出海的国产网游及更多中国游戏，在海外传播的不仅是游戏产品本身，更以独特的中国文化元素圈粉。“网游+文化”的设置，让国产游戏从激烈的游戏市场中脱颖而出，也为提升用户粘性、拓展发展方向提供了土壤。 在周旋的印象中，一款国产换装游戏在传播中国文化方面就做得非常成功。“这款换装游戏在中国农历新年期间，上线了大量的中式新年服装，以及糖葫芦、汤圆等春节食物，还在剧情设计上让角色过新年，这些极具特色的设置让很多日本玩家了解了中国的春节。”周旋说，这些文化元素的加入，让海外游戏玩家知道了中国过年的时候大家在做什么、吃什么，有哪些重要的习俗和节日形象，“还有朋友玩了游戏之后对我说春节快乐，特别感动”。 中国传媒大学文化产业管理学院法律系主任郑宁在接受记者采访时指出，网游是文化“新三样”出海中的重要组成部分，首先在于Z时代年轻人对游戏有一种天然的文化娱乐需求，而游戏本身的沉浸式交互特征，使其在输出的同时，让价值观、情感等内容更容易得到认同。 “从过去进军东南亚等游戏产业相对薄弱的地域，到现在逐步在欧美日韩主流游戏市场上获得突破，国产游戏出海的内核驱动就是文化传播。”资深游戏产业分析师张书乐认为，国产游戏通过独有的中国风形成了区别于海外游戏的风格差异，但同时注重拥抱市场，通过中式玄幻加入海外玩家熟悉的奇幻、科幻内容，又或者将蒸汽朋克、赛博朋克等海外潮流文化和中国元素作巧妙融合，使国产游戏的出海势头正猛。 让人略有担心的是，《2023年中国游戏出海研究报告》显示，2023年中国自主研发游戏在海外市场的实际销售收入为163.66亿美元，同比下降5.65%，继2022年以后再次出现下降，这也意味着游戏出海已不再是蓝海市场。 面对激烈的海外游戏市场，“文化+”的打法能否让国产游戏迎来新机遇？对此，周旋结合自己对身边日本朋友的观察表示，一些产品的“文化+游戏”模式有效改变了某些玩家对中国游戏和中国文化的偏见。“还能看到的是，国产古风类游戏可能最开始水土不服，但有中国网文接触背景的人会更熟悉并且喜爱。”周旋表示，这暗示着国产游戏在进入海外市场时不必急于过度本土化，有独特文化特色的游戏反而难以被替代。 妮莎也告诉记者，自己是在团队游戏的过程中，通过其他玩家的介绍才了解到这款游戏来自中国，这正是遗憾之处。“从内容来看，里面的中国文化特征不是很明显，加一些中国独有的武器或者场景，就能更容易辨别出来。”妮莎说，自己还被推荐了许多其他的中国游戏，在文化融合方面就做得更好。 “中国文化的对外传播，必然经历海外受众从模糊到熟悉的过程，而游戏作为一种数字媒体，可以在强互动过程中达成沉浸式体验，文化代入感更强烈。”张书乐认为，搭载文化元素的游戏产品，本身就依靠独有文化IP和文化理解，形成了“护城河”，尤其是在国产游戏在游戏核心技术上不突出、现有优势游戏类型的窗口期已经接近尾声的当下，以文化作为差异化的核心竞争力将更为重要，也更能让国产游戏有充足时间在技术上追平全球顶流大厂。 同时，郑宁也对中国游戏的出海给出提醒，要尤其注意符合当地的民族习惯、文化习俗和宗教习惯，注意做好对未成年人的保护工作。在她看来，游戏的世界观、价值观设定要符合全球普遍公认的价值体系，并配备专业力量做好著作权、商标注册、数据和个人信息保护等知识产权方面的工作。koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:刘宝瑞
TOP1热点：受权发布｜中国共产党第二十届中央纪律检查委员会第三次全体会议公报
来自江苏南京的吴欣(化名)在高考结束后就差点成了一名“女仆”。她本来想找份兼职赚点零花钱，发现网络平台上一家名为“女仆助教馆”的店铺长期招聘兼职，便前往面试。“面试人员直接跟我说，每小时劳务费350元，会有不同程度的身体接触，不可以拒绝客户，能接受就来上班。店里有不少像你这样的人。”吴欣回忆道，她吓得赶紧跑了。。
“今天的耕地就是我们明天的饭碗，守护好每一寸土地、每一寸耕地是我们检察人的责任。”邯山区检察院检察长温建军说。
TOP2热点：冰雪游热度攀升，长白山五连板，公司提示风险
文字：王召杰
TOP3热点：男子举报妻子出轨国企领导2次流产，官方通报696969大但人文术正道
近年来，随着互联网技术发展，网络游戏互动性、沉浸性、仿真性更强，对未成年人具有很强吸引力。未成年人身心发育尚不成熟，自控能力相对较弱，容易沉迷网络游戏、产生依赖。正因如此，防止未成年人沉迷网游的工作，一直备受关注。
亲子家庭将在国庆黄金周继续唱主角，并且退休长者群体加入国庆出游大军。今年旅游市场复苏以来，在旺季“全年龄段客群参与出游活动”的特点得以延续。
TOP4热点：贵州省政协原副主席周建琨受贿案一审开庭日本人も中国人も汉字を
赵小俊,王晓峰,王志刚.颈动脉体瘤的影像学表现[J].实用医学影像杂志,2019,20(1):64-67.
TOP5热点：记者调查：替中小学生画画参赛竟成了生意？FerrPorno💋👙3D
近年来，金山办公与生态合作伙伴在兼容认证、场景深耕、生态共建、方案创新四个领域不断取得突破。数据显示，2022年，金山办公联合生态伙伴销售业绩同比增长超8倍，截至今年6月底，数字办公合作伙伴数量突破1000家。
TOP6热点：“来就玩透，东北三省一个也别‘省’！”免费中国大但人文艺术 正道
全民健康生活方式宣传活动启动仪式
TOP7热点：美媒分析：为什么俄罗斯到现在都没有核动力航母？男生把坤放女生定眼会怎样
如今已踏上全新的人生旅程
TOP8热点：他窃取出卖军工涉密文件，国安公布抓捕画面！蜜芽新选址2023
гҖҖгҖҖз”өеҪұгҖҠдёғжңҲдёҺе®үз”ҹгҖӢдёҠжҳдёғе№ҙеҗҺпјҢйҹ©еӣҪзҝ»жӢҚзүҲгҖҠеҶҚи§ҒпјҢжҲ‘зҡ„зҒөйӯӮдјҙдҫЈгҖӢдёҠжҳгҖӮж—¶йҡ”дёғе№ҙпјҢдёӨдёӘеҘіеӯ©зҡ„ж•…дәӢеҶҚж¬Ўиҝӣе…Ҙи§Ӯдј—зҡ„и§ҶйҮҺгҖӮиҖҢе®үеҰ®е®қиҙқзҡ„еҺҹи‘—е°ҸиҜҙеҲҷеҸ‘иЎЁдәҺ1998е№ҙпјҢи·қд»Ҡе·Іжңү25е№ҙгҖӮ
TOP9热点：多地探索教师退出机制 专家：应避免加剧教师考核负担拨萝卜不盖被子
“随着经济社会的快速发展，未成年人的成长环境发生了巨大变化。”张军说，“为了大家、为了孩子们健康成长，我们国家出台了一系列未成年人保护法律法规，确立了‘六大保护’体系：家庭、学校、社会、网络、政府、司法。”
TOP10热点：沙特日“富”一日？沙特发现世界级金矿 绵延125公里缅甸14may18_XXXXXL56endian
来自江苏南京的吴欣(化名)在高考结束后就差点成了一名“女仆”。她本来想找份兼职赚点零花钱，发现网络平台上一家名为“女仆助教馆”的店铺长期招聘兼职，便前往面试。“面试人员直接跟我说，每小时劳务费350元，会有不同程度的身体接触，不可以拒绝客户，能接受就来上班。店里有不少像你这样的人。”吴欣回忆道，她吓得赶紧跑了。