´成⼈版1—4专访哈´成⼈版1—4萨克斯坦汉学家哈菲佐娃:三千藏书印情缘
专访哈´成⼈版1—4萨克斯坦汉学家哈菲佐娃:三千藏书印情缘
中国新闻周刊注意到,就在事发前一天,该校微信公众号刚发布推文,祝贺学校女子排球队代表齐齐哈尔市参加比赛荣获黑龙江省第十八届学生运动会中学排球比赛亚军。
北京7月3´成⼈版1—4日电题:专访哈萨克斯坦汉学家哈菲佐娃:三千藏书印情缘 作者曾玥单璐 “您好!”接起电话,克拉拉·哈菲佐娃在听到记者的问候后,用中文回应道。 今年85岁的哈菲佐娃是哈萨克斯坦著名汉学家,曾在该国创下多项与中国有关的“第一”:第一位系统研究中国问题的女性、第一位汉学博士、第一位高校汉语教研室负责人、第一位系统整理中国与中亚关系史的学者。 “我与中国的很多‘第一次’、学术研究的很多‘第一次’,都和国与国之间的关系紧密相连。”哈菲佐娃说。 哈菲佐娃的毕生所学,从她的三千多本藏书和资料里可窥一斑:书籍、手稿,未出版的底稿,与中、哈、俄专家学者来往的信件等,其中很大一部分与中国相关。 一本手抄的《汉语语法》,承载着一段跨越半个世纪的友谊。 20世纪60年代初,哈菲佐娃在北京大学留学。她回忆说,那时候物资短缺,很多学习用书难以买到,自己时常为此烦恼。中国同学吕桂珍见状,便手抄了一本《汉语语法》送给她,令她至今难忘。 50多年后的2019年,哈菲佐娃在多方帮助下与吕桂珍重逢。2022年,哈菲佐娃收到吕桂珍寄来的新年贺卡和刻有中国电影《一个陌生女人的来信》主题音乐《琵琶语》的光盘。哈菲佐娃说,50多年过去,吕桂珍字迹仍然没变,一曲《琵琶语》胜过千言万语。 2019年,哈菲佐娃(右)与中国同学吕桂珍在北京大学重逢。她们上一次见面,是在1963年。(受访者供图) 一本俄文版《论语》,开启了哈菲佐娃新的学术道路。 20世纪70年代,哈菲佐娃在一场论坛上结识了一位在儒学研究领域颇有造诣的俄罗斯研究员。这位研究员将自己翻译的俄文版《论语》送给哈菲佐娃,为她打开了儒家经典的大门。 “从我这一代开始,哈萨克斯坦才开始有人研究汉学。”几十年过去,哈菲佐娃感慨,“现在已经不一样了,哈萨克斯坦的汉学研究,已经不仅仅局限于历史,更研究当代中国。” 哈菲佐娃认为,这得益于中哈两国关系发展,尤其是共建“一带一路”倡议提出后,两国在经贸、科技、文化等各方面的交流合作持续深化,越来越多的哈萨克斯坦院校开设与中国相关的课程,不断拓展当地汉学研究的广度和深度,为两国学者创造了更多机遇。 哈菲佐娃已记不清来过中国多少次。“汉学研究,要深入全面地了解中国。”她说,“我可以很笃定地说,在‘一带一路’倡议下,我们有非常光明的前景,未来的发展会更好。” 学生时期的哈菲佐娃正在阅读关于中国工笔画的学术材料。(受访者供图) 前不久,哈菲佐娃决定将毕生所藏悉数捐赠给哈萨克斯坦国家图书馆和国家档案馆。 “我已经85岁了,想把这些珍贵的资料都留在哈萨克斯坦,留给我们的研究者,留给我的国家。”在哈菲佐娃看来,她的学术生涯和人生命运,都与中哈关系和历史发展密不可分,如今也成为历史的一部分。 “希望这些书,过了一两百年,还有人研究里面的内容,知道我们当时用的什么教材、上了哪些课。”她希望这项工作能继往开来。而她的脚步也从未停歇,“近些年,我没有停止写作,也没有停止对中国文化的研究。” 汉学研究的薪火,在她家里已接续传承——哈菲佐娃主攻中国与中亚关系史,她的女儿专注于唐朝文化,外孙女则在学习中国历史。 对当地孩子来说,哈菲佐娃还是一位教写汉字的奶奶。 “你知道中国吗?”哈菲佐娃常会以这个问题开场。“那你知道中国的汉字‘人’是怎么写的吗?”这时,她往往会拾起一根小树棍,在地上开始书写笔画,孩子们便跟着模仿。“这个字一撇一捺,两个笔画,就是中国象形文字‘人’的写法……” 1999年,哈菲佐娃(左三)与中国同事合影留念。(受访者供图) “未来您还有计划再去中国吗?”记者问。 “还有一个没实现的愿望”,哈菲佐娃说,她一直想去山东曲阜看看孔子故里,以前每次来中国都因为种种原因错过,期待未来可以实现。(完)koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:王德茂
TOP1热点:三峡能源(600905.SH):预测今年三、四季度,风光资源整体情况基本与去年持平
“。
随后的几个月里,阿贵偶尔会跟弟弟阿州(化名)联系。“你们都要好好的,跟妈咪说我没事,我会照顾好自己的。”他都这样说。
TOP2热点:第15次TRIX金叉,岩山科技买入胜率如何?看数据说
2017年我在重庆购买商铺时,丙某知道后就送了一大笔现金给我。但收受这笔钱后,我发现自己受制于丙某了,所以又陆陆续续为他办理了多笔资金展期和新增借款业务。因为自己在收受别人钱财上的执迷不悟,让自己错上加错。
9月7日那天,一直没有业绩的阿贵最终向母亲求救:要么拿20万元向老板赎人,要么继续挨打。“不能报警!”阿贵向王女士强调。
TOP3热点:第15次TRIX金叉,鹭燕医药买入胜率如何?看数据说真买的农村BBwBBwBBw
而认证为河南某机构媒体发布于2022年的一篇报道更加详细披露了三门峡高新一中的“回流生”考试情况。这篇名为《三门峡高新一中:创新教学管理中考再获佳绩》的报道显示:三门峡高新一中初中部再创佳绩,参加河南中考、陕西中考、青海中考的考生中考成绩全线飘红,全体中考生成绩合格率与高中达线率均接近100%。
TOP4热点:上海医药 (601607) :注射用阿奇霉素通过仿制药一致性评价xaxwaswas17777777K9o75OxSL
根据记者多方核实,受伤人员为该校女排队多名女队员和教练。事发前一天,该校官微刚刚公布了该队在省学生运动会中获得亚军的好消息。
要是他能够变得再自立自强一些,恐怕他也不会给自己招来杀身之祸了。
TOP5热点:8月末我国外汇储备规模为31601亿美元,较7月末下降442亿美元,降幅为1.38%18+触摸互动游戏+黄油像素
郝泽军于2020年3月开始担任自治区司法厅一把手。
谭主详细梳理了习近平主席同拜登总统会晤,以及历次会见基辛格的文本,一个出现频率最高的词,就带有很强的“未来”感。
TOP6热点:第16次TRIX金叉,仙琚制药买入胜率如何?看数据说灭火宝贝成⼈版a版
根据公开资料,齐齐哈尔市第三十四中学,系1971年齐齐哈尔市政府创办的一所全日制初级中学,在职人员249人。
TOP7热点:分析|沙特誓挺油价,但屡试不爽的减产策略正面临多重挑战嫩小槡BBBB槡BBBB槡
杨之斌对患者遗体内的11块血纱布作了解释。据他称,患者在术中大出血致手术无法顺利进行,第一时间肯定需止血抢救,为此医院骨科、胸外科等其它科室的专家也前来进行止血抢救,填埋纱布压迫止血是医疗过程中的一个常规操作,跟表皮出血用手指压迫一样,“我们的手术记录上也写得很清楚,没有隐瞒任何事实”。
TOP8热点:随时随地问一问 讯飞星火这个百宝箱生活工作样样都能回答´成⼈版1—4
公开资料显示,刘光源是河南省淮阳县人,1986年从郑州大学毕业后,进入外交部工作,先后在外交部非洲司、驻加纳大使馆、驻尼日利亚大使馆、外交部干部司任职。
日媒指出,日本对华半导体制造设备出口额几乎是美国对华出口额的两倍。
TOP9热点:纳斯达克首席经济学家怎么看美股“九月效应”?拔萝卜全程不该盖被子怎么办
在这个分类基础上发现,进入21世纪以来,非富裕国家彼此之间的出口比重从2001年的14%,上升到了2014年的29%;与此同时,富裕国家间彼此的出口比重则从2001年的45%一路下滑到了2014年的29%。
TOP10热点:中捷精工BOLL值出现异动,持有20天上涨概率较大,技术面值得关注!四川w搡BBB搡wBBB搡
他和娇娇说两个人不联系了,对于王超来说,娇娇只是他生命里的一个过客,他和娇娇的事情就这样结束了。