骑蛇难下(双)“文化骑蛇难下(双)+”打法，让中国游戏“玩”出海
“文化骑蛇难下(双)+”打法，让中国游戏“玩”出海
参考：
“在日本地铁站能看到国产网游的广告，还是自己经常玩的游戏，让人感觉非常惊喜又亲切。”6月28日，在日本生活的陕西人周旋告诉记者，近几年，身边玩国产网游骑蛇难下(双)的日本朋友明显变多，大家通过这些游戏了解到中国游戏产业的迅速发展，感受到游戏中承载的中国文化。 “因为我自己就很爱玩游戏，还在杭州一家游戏公司的用户社群岗位工作过一段时间，所以比较关注各类游戏的用户评价。”5年前来到日本时，周旋就已经对游戏产业和游戏文化在日本的受欢迎程度有所耳闻，令她没想到的是，国产网游甚至是更大范围的中国游戏，早已悄悄走入日本的年轻人群体。 周旋向记者介绍，当地玩家可能不会特别留意某款游戏来自哪个国家，但国产网游比较好区分，其中一大因素就是语言。“比如欧美等地的游戏，在引入日本时会全系统翻译成日语。但日本人阅读中文难度比较低，所以中国游戏进入时，会直接保留角色名、游戏环节等特有名词的原中文词汇。” 还有一些海外游戏玩家，则倾向于通过网游了解中国游戏产业的发展。来自印度尼西亚的妮莎，是一款由上海某科技公司开发的多人在线战斗竞技游戏的忠实用户。“这款游戏玩起来非常刺激，而且能做到在保证武器切换和团队配合极其流畅的同时，让场景画面看起来也很精致逼真。”妮莎说。 2023中国游戏产业年会发布的《2023年中国游戏出海研究报告》显示，中国游戏企业出海业务在周边地区已成常态化，北美、欧洲市场布局也逐步增速。与此同时，记者留意到，近年来各地为游戏出海提供了诸多政策支持。例如，2022年7月，北京市东城区制定并出台了《国家文化出口基地建设实施方案》，明确提出“健全国际网络游戏孵育体系，鼓励和支持精品化产品海外发行，弘扬中华优秀文化”。江苏省商务厅等26部门于2023年1月发布的关于推进对外文化贸易高质量发展的若干措施中提出，要促进动漫、网络游戏出口，引导原创作品融入中华文化元素，进一步丰富网络游戏品类。 通过实时在线组队，妮莎匹配到许多同样对中国游戏痴迷的海外玩家，也认识了很多朋友。“中国也是游戏技术大国，中国游戏甚至超过了本土游戏的流行程度。”在妮莎看来，自己有些错过了中国游戏在海外传播的第一阶段，而中国游戏在印尼的流行速度也越来越快，还有大量有趣的游戏值得去尝试。 出海的国产网游及更多中国游戏，在海外传播的不仅是游戏产品本身，更以独特的中国文化元素圈粉。“网游+文化”的设置，让国产游戏从激烈的游戏市场中脱颖而出，也为提升用户粘性、拓展发展方向提供了土壤。 在周旋的印象中，一款国产换装游戏在传播中国文化方面就做得非常成功。“这款换装游戏在中国农历新年期间，上线了大量的中式新年服装，以及糖葫芦、汤圆等春节食物，还在剧情设计上让角色过新年，这些极具特色的设置让很多日本玩家了解了中国的春节。”周旋说，这些文化元素的加入，让海外游戏玩家知道了中国过年的时候大家在做什么、吃什么，有哪些重要的习俗和节日形象，“还有朋友玩了游戏之后对我说春节快乐，特别感动”。 中国传媒大学文化产业管理学院法律系主任郑宁在接受记者采访时指出，网游是文化“新三样”出海中的重要组成部分，首先在于Z时代年轻人对游戏有一种天然的文化娱乐需求，而游戏本身的沉浸式交互特征，使其在输出的同时，让价值观、情感等内容更容易得到认同。 “从过去进军东南亚等游戏产业相对薄弱的地域，到现在逐步在欧美日韩主流游戏市场上获得突破，国产游戏出海的内核驱动就是文化传播。”资深游戏产业分析师张书乐认为，国产游戏通过独有的中国风形成了区别于海外游戏的风格差异，但同时注重拥抱市场，通过中式玄幻加入海外玩家熟悉的奇幻、科幻内容，又或者将蒸汽朋克、赛博朋克等海外潮流文化和中国元素作巧妙融合，使国产游戏的出海势头正猛。 让人略有担心的是，《2023年中国游戏出海研究报告》显示，2023年中国自主研发游戏在海外市场的实际销售收入为163.66亿美元，同比下降5.65%，继2022年以后再次出现下降，这也意味着游戏出海已不再是蓝海市场。 面对激烈的海外游戏市场，“文化+”的打法能否让国产游戏迎来新机遇？对此，周旋结合自己对身边日本朋友的观察表示，一些产品的“文化+游戏”模式有效改变了某些玩家对中国游戏和中国文化的偏见。“还能看到的是，国产古风类游戏可能最开始水土不服，但有中国网文接触背景的人会更熟悉并且喜爱。”周旋表示，这暗示着国产游戏在进入海外市场时不必急于过度本土化，有独特文化特色的游戏反而难以被替代。 妮莎也告诉记者，自己是在团队游戏的过程中，通过其他玩家的介绍才了解到这款游戏来自中国，这正是遗憾之处。“从内容来看，里面的中国文化特征不是很明显，加一些中国独有的武器或者场景，就能更容易辨别出来。”妮莎说，自己还被推荐了许多其他的中国游戏，在文化融合方面就做得更好。 “中国文化的对外传播，必然经历海外受众从模糊到熟悉的过程，而游戏作为一种数字媒体，可以在强互动过程中达成沉浸式体验，文化代入感更强烈。”张书乐认为，搭载文化元素的游戏产品，本身就依靠独有文化IP和文化理解，形成了“护城河”，尤其是在国产游戏在游戏核心技术上不突出、现有优势游戏类型的窗口期已经接近尾声的当下，以文化作为差异化的核心竞争力将更为重要，也更能让国产游戏有充足时间在技术上追平全球顶流大厂。 同时，郑宁也对中国游戏的出海给出提醒，要尤其注意符合当地的民族习惯、文化习俗和宗教习惯，注意做好对未成年人的保护工作。在她看来，游戏的世界观、价值观设定要符合全球普遍公认的价值体系，并配备专业力量做好著作权、商标注册、数据和个人信息保护等知识产权方面的工作。koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:李际泰
TOP1热点：振德医疗股价上穿BBI均线，多头能否坚守？
北京市交通运行监测调度中心（TOCC）官方微博“北京TOCC”发布消息称，根据气象部门天气实况，北京已发布雷电黄色预警信号，部分区发布暴雨、大风蓝色预警信号、冰雹黄色预警信号，目前降雨云团正自西向东影响我市。预计受降雨影响，今日晚高峰路网运行压力较大。。
TOP2热点：青岛双星：国信金控及国信资本拟减持不超8.95%股份
北京市交通运行监测调度中心（TOCC）官方微博“北京TOCC”发布消息称，根据气象部门天气实况，北京已发布雷电黄色预警信号，部分区发布暴雨、大风蓝色预警信号、冰雹黄色预警信号，目前降雨云团正自西向东影响我市。预计受降雨影响，今日晚高峰路网运行压力较大。
TOP3热点：信创板块异动拉升，个股掀涨停潮！4大逻辑看好后市行情国产母线槽国内一线品牌
从改革派的角度看，即使是真知灼见，但远水解不了近火。宏观经济是内部各环节相互紧密依赖的体系，需求和供给相辅相成，目前面临的问题确实是在需求方面明显出现螺旋式下降的过程。在这个过程中呼吁改革当然值得敬佩，但也在一定程度上要考虑到从1930年以来，凯恩斯这一派的先见之明，总需求的基本稳定也是有必要的。
TOP4热点：生意社：溴素市场捂盘推涨 报价向好运行熟妇女人妻丰满少妇中文字幕
在资金、人才等的驱动下，迈瑞医疗的科研“硕果累累”。截至2022年年底，迈瑞医疗期末医疗器械注册证数量高达919个，相较于2021年879个增加了40个；公司共计申请专利8670件，其中发明专利6193件；共计授权专利3976件，其中发明专利授权1847件。
目前，市场对奈雪的加盟变革持乐观态度，上市以来，股价持续走低的奈雪，港股午后一度涨超12%，股价最高报6.13港元。
TOP5热点：阿布扎比国家石油公司据悉组建投资团队，寻求达成近500亿美元交易骑蛇难下(双)
根据
TOP6热点：长实集团(01113.HK)8月9日耗资3082.9万港元回购71.35万股向往的生活第六季免费观看
这个跟市场缺少定价锚的特征还是有一定吻合的。
TOP7热点：阳谷华泰（300121）股东王传华质押1075.27万股，占总股本2.66%CHINAIN20YEARS.
投行Bernstein的策略师SarahMcCarthy和MarkDiver表示，在经济低迷时期，欧洲股市的表现将优于美国股市，因为后者的高估值使其面临更大幅度下跌的风险。
TOP8热点：生意社：溴素市场捂盘推涨 报价向好运行幼儿幼儿幼儿nouuu幼儿
“策略之王”发现，日播时尚5日均量线上交60日均量线形成VOL金叉，短期买卖踊跃，或有主力资金介入。同时，该股24、72、200日均线多头排列，价格走势得到成交量的支持，行情有望进一步展开。
劳埃德正在通过首席执行官CharlieNunn的战略，在财富产品、企业银行和数字服务领域实现增长。该行表示，到2024年底有望创造7亿英镑的额外收入，并节省12亿英镑的总成本。
TOP9热点：政治局会议后多地出台房贷新政，调整了什么？落地情况如何？再来一次好不好小说阅读
截至北京时间7月26日凌晨收盘，WTI9月原油期货报79.63美元/桶，涨1.13%；布伦特9月原油期货报83.64美元/桶，涨1.09%。
普邦股份(002663.SZ)发布公告，公司2023年第二季度新签合同155个，合计金额5.84亿元。截至报告期末累计已签约未完工订单1239个，合计金额47.02亿元。
TOP10热点：浙商银行：董事长陆建强任职资格获金监总局核准TAPANHD18XXXX14
4）受益于原材料价格回落的轮胎行业。
万润科技回复：公司在LED封装与照明领域有着20年积累，坚持走差异化的中高端发展道路，公司LED光源器件、轨道交通照明、广告标识照明产品处于细分领域第一梯队，在行业内享有一定的品牌知名度。