日本人も中国人も汉字を_财经热点_教授质日本人も中国人も汉字を疑词典拒收“剩男剩女”：隐瞒语言事实

教授质日本人も中国人も汉字を疑词典拒收“剩男剩女”：隐瞒语言事实

体育题材电影一直是国产电影的重要组成部分，而近期的体育题材电影创作亦进行了新的艺术拓展。今后的国产体育题材电影在体育精神的深度诠释及电影语言的运用方面还有更多的探索空间。观众也期待更多更好的国产体育题材电影面世。

　　记者周和平日本人も中国人も汉字を实习生胡艳红廖玉姣　　“‘剩男’、‘剩女’应该进《现代汉语词典》。”昨日，湖南师范大学文学院语言学教授彭泽润表示，拒绝收录“剩男”、“剩女”这样的热门词语，新版《现代汉语词典》隐瞒了语言事实。　　《现代汉语词典》第六版日前正式出版，其中收录了如“雷人”、“宅”、“山寨”等网络热词。但也有一些热门词语被拒之门外，如“神马”、“剩男”、“剩女”等，引发社会各界的关注与热议。　　新闻回放　　“宅男宅女”进词典　　“剩男剩女”被拒绝　　7月15日，第六版《现代汉语词典》由商务印书馆正式出版发行。新版词典增加单字600多个(以地名、姓氏及科技用字为主)，共收各类单字1.3万个，增收新词语和其他词语3000多条，增补新义400多项，删除少量陈旧的词语和词义，共收条目6.9万多条。　　在新增的流行词语中，有“限行”、“摇号”、“团购”、“微博”、“云计算”、“情人节”、“北漂”、“潜规则”、“山寨”、“宅”、“PM2.5”、“闪婚”、“粉丝”等热门词语。其中许多日常生活中经常使用的时髦词汇，如“给力”、“雷人”、“宅男”、“宅女”等词，都来自网络。　　然而，并非所有的网络热词都被收进了词典，一些使用频率很高的时髦网络词汇，如“神马”、“剩男”、“剩女”、“有木有”、“杯具”、 “童鞋”等，都被拒之门外。　　教授说法　　“剩男剩女”应该进词典　　“我认为‘剩男’、‘剩女’这样的热门词语是应该进《现代汉语词典》的。”昨日，彭泽润对记者表示，“神马”、“有木有”这样的词纯粹是根据方言语音写汉字造成的词，具有一定的临时色彩意义，跟“什么”、“有没有”并没有任何概念意义的不同，当然不需要收入词典。但是“剩男、剩女”是一个新概念，完全应该收入。　　“其实‘剩男(女)’，就是‘大龄男(女)青年’，是用一个词简短地表达一个词组表达的相同概念。”彭泽润说，这些人在中国迅速发展的环境中成长，一般具有高学历和高收入，条件优越，很独立，不压抑个性，对婚姻太理想，也不愿意降低婚姻要求，因而普通男(女)人不敢靠边，致使他们年龄大了还未找到另一半。　　彭泽润说，词典是客观地给语言生活做解释，还是应该承担语言道德法庭的功能？如果承担语言文明引导作用，也不是把表达不文明意思的词语关在词典的门外，隐瞒语言客观事实，应该把它们全部收入进来，贴上标签，方便人们查阅和识别。词典的编写不应该再采取愚民政策，隐瞒事实就完了，而应该顺应信息社会的要求，客观公开信息，相信民众的判断力。这样也不会给那些因为词典没有解释而逃避约束，理直气壮使用不雅词语的人钻空子。例如一个旅游局长为不雅的旅游广告“我靠，重庆”辩解，就是说词典中的“靠”没有骂人的意思。　　修订者说　　“剩男剩女”不够尊重人　　那么，新版词典为何收“宅男宅女”，却不收“剩男剩女”呢？　　对此，中国社会科学院原副院长、中国辞书学会会长、《现代汉语词典》第六版修订主持人江蓝生解释说：“对于不能够及时结婚的人，他们有各种各样的原因，把他们说成‘剩男’、‘剩女’，从某个角度来说是不够尊重人，所以我们不收。”　　江蓝生表示，有些新词虽然出现时间不长，但实用鲜活，合乎语法规范，能在词义和用法上填补汉语词汇空缺，因此被收录进新版词典。　　“社会生活中出现的很多新词，无论褒义还是贬义，都应该收录。”江蓝生说，“但作为编纂者，我还有一点担心。有些词一旦被收录，它们将堂而皇之地进入普通话，在使用中会产生不良的社会效果。特别是一些反映社会阴暗面的词，没必要过早收入，过早聚焦。今后随着社会开放度的提高，再收也不迟。”　　各方观点　　新词被接受需要时间的沉淀　　对此，湖南科技大学人文学院吴广平教授昨日在接受记者采访时表示，当今社会，新词的发展太快了，隔段时间就会出来一些新词。《现代汉语词典》是权威的工具书，新词的收取应该与时俱进，但不能简单地随潮流。新词的发展需要时间的过滤，也需要被大众接受。　　吴广平说，很多人不喜欢“剩男”、“剩女”的说法。随着时代的变化和更新，随着大众认可度的提高，新词会越来越多，而只有那些符合生活习惯、语法规范以及道德层面要求的词汇才能存活下去。　　中南财经政法大学新闻与文化学院中文系教授李军湘认为，词典收录新词与否，要考虑社会性质，考虑该词使用上的长期性。“剩男”、“剩女”有调侃意味，是短时期内出现的词汇现象，也许并不会长期流行下来。如“帅”曾风靡一时，最终依然被“英俊”等词转换。任何词收录进词典都要经过沉淀，随着时间的沉淀，词语的生命力和通用性都将得到考验。“剩男”、“剩女”沉淀不足，不被收录是合理的。　　网友留言　　教育出版孙运宋：“剩男”、“剩女”成了连词典都不愿收留的“男女”，让我们情何以堪啊！　　梁小璐就爱下雨天：我觉得不能因为有些新兴的词用意不好，或者社会导向不对就不编入词典！因为汉语本身就有褒义和贬义之分！当前的《现代汉语词典》也有很多贬义词啊！　　shirly在微博：语言的生命力来自大众，用的人多了，自然就成了词，“给力”、“雷人”、“宅男宅女”、“晒”、“月光族”等都编进新《现代汉语词典》了，“剩男剩女”、“鸭梨”、“冻梨”、“杯具”、“盆友”，你们都不用急，以后估计会把你们当通假字用的，哈哈。　　于建明_ ：要不说是《现代汉语词典》。语言学家也够累的，新词那么多，收得过来吗？　　相关链接　　3次大修收词重稳妥　　《现代汉语词典》从1978年正式出版至今，已经有34个年头。曾任《现代汉语词典》主编的我国著名语言学家吕叔湘先生曾说：“凡是‘现代’词典都要跟上时代，不断地修订。”　　据商务印书馆工作人员石先生提供的资料显示，《现代汉语词典》到现在一共有3次大的修订，分别是1996年的第3版、2005年的第5版和2012年的第6版。“历次修订都会遵循促进现代汉语规范化的宗旨，修订错误，改进不足，积极稳妥地吸收学界的相关研究成果和广大读者的意见，力求跟上时代的发展和社会语言生活的变化。”比如在2005年的第五版中，就增收了6000余条新词，如轻轨铁路、磁浮列车、背投电视、可视电话、非典型肺炎、禽流感、苏丹红等科学技术类词语；边缘化、泊车、打拼、体认、愿景等语文类词语等。

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:彭万里

TOP1热点：首次！俄媒：英国供乌“挑战者-2”坦克在前线被摧毁画面曝光

2014年10月1日，《企业信息公示暂行条例》正式实施。。

国家航天局表示，陆地探测四号01星发射入轨后，将丰富我国重点区域观测手段，能够对我国本土及周边区域进行全天候、全天时的观测，满足防灾减灾与地震监测、国土资源勘察以及海洋、水利、气象、农业、环保、林业等行业应用需求。

TOP2热点：十个重点行业稳增长举措陆续出台合力稳住工业运行

“六个必须坚持”不是凭空产生的无根之花。这些重大论断，既融通了马克思主义的思想精髓和中华优秀传统文化的精神特质，又汲取了一代又一代中国共产党人推进马克思主义中国化时代化理论宝库的丰厚滋养，是中国共产党人一以贯之的世界观和方法论的新时代表达。我们要重点学习、深刻领悟、全面把握“六个必须坚持”，把习近平新时代中国特色社会主义思想贯彻落实到党和国家工作各方面全过程，朝着强国建设、民族复兴目标不断迈进。

拉美社报道称，中国近年来积极参与金砖数字合作，同金砖国家展开密切合作，携手开展网络空间治理探索，共享网络安全治理经验。

TOP3热点：各地抓好秋粮生产确保全年粮食丰收下肢腿部抬高垫S腿垫翻身垫

“媒体眼·看运河”媒体行正式启动

一片林、一座园、一条江，演绎人与自然和谐共生新篇章。

TOP4热点：【英】罗思义：对中国经济，美国发起全面虚假信息攻势乐可全文番外TXT百度免费下载

■记者手记

产业基础高级化是产业高质量发展的重要依托。产业高质量发展的焦点在于提高各层级产业竞争力。当今世界，产业竞争力的来源主要有三个方面。一是持续创新，通过创新源源不断地产生领先的新技术、新管理方式和新商业模式，以及开拓出新的市场；二是降低成本，通过有效控制生产过程中所有可能产生的成本来获得优势；三是绿色发展，这是实现可持续发展的客观要求，也直接影响到创新和降本的成效。产业基础是产业创新发展的重要基础，推进产业基础高级化既能够为基于产业基础之上的产业发展提供创新条件，又能够有效激发产业基础自身的创新活动，使其充满创新动力和活力。推进产业基础高级化有利于全面降低产业活动的各类成本，尤其是能够通过简化、重整产业组织关系来减少交易成本，为各层级产业降本增效提供开放的、动态的支撑。我们加快建立绿色低碳循环发展的产业体系，同样需要提升产业基础高级化和产业链现代化水平。

TOP5热点：一批创新应用首发　科技激发服贸新活力欧美致敬很多经典的黑白mv

重大项目建设需要强化资金要素保障。刘立峰认为，应统筹使用中央预算内资金，避免支出重叠交叉和事权下沉，从而形成中央投资合力，真正实现集中力量办大事。给予资金较为困难的中西部地区项目前期资金补助，加快提高项目成熟度。周茂华建议，金融机构应根据自身优势找准定位，为重大项目提供长期限信贷支持；通过金融机构合作，实现优势互补，更好支持重大项目建设。