黄品汇 绿巨人东西问·汉学家丨郝清新：从稀缺到普及，中黄品汇 绿巨人文教育在匈牙利
东西问·汉学家丨郝清新：从稀缺到普及，中黄品汇 绿巨人文教育在匈牙利
最后要解决的是一个how的问题，如何去做的问题。
布达佩斯7月14日电题：从稀缺到普及，中黄品汇 绿巨人文教育在匈牙利 记者马秀秀 匈牙利罗兰大学成立于1635年，是中东欧地区最具学术盛誉的大学之一，也是该地区最早设立中文系的高校。自1923年设立以来，罗兰大学中文系已走过百年发展历程。伴随罗兰大学中文系的发展，中文教育在匈牙利也从稀缺到逐渐普及。 中文教育在匈牙利是怎样发展的？匈牙利“中文热”有哪些历史和现实成因？中文教育如何进一步促进中匈两国关系发展？围绕以上话题，匈牙利汉学家、罗兰大学副校长郝清新(ImreHamar)教授日前接受“东西问”独家专访。 匈牙利的中文教育可以追溯到1923年。当时，著名突厥学家维莫斯·普罗勒(VilmosPr?hle)教授在罗兰大学成立了东亚系，教授日语和中文。到1943年，有“匈牙利汉学之父”之称的李盖提(LajosLigeti)接替了维莫斯·普罗勒教授的工作。作为法国著名汉学家保罗·伯希和(PaulPelliot)的学生，李盖提在巴黎学到了高水平的研究知识，并成功地将这些知识应用到教育之中。 据郝清新介绍，在此后大约20年时间里，罗兰大学东亚系培养出了匈牙利第一批汉学家，比如杜克义(FerencT?kei)、陈国(BarnabásCsongor)等。这些著名汉学家主要以研究中国古代文学为主。 罗兰大学对中文人才的培养随着中匈两国交流交往的频密而得到加强。新中国成立后，匈牙利是最早宣布承认中华人民共和国的国家之一。1949年10月6日，两国建立外交关系。在这一背景下，中国和匈牙利开始互派留学生。 “那时有一批匈牙利学生说汉语不是很流利，但阅读文献没有问题。后来，他们被派到北京大学学习中国历史、中国文学。”郝清新介绍，这些人毕业后，包括高恩德(EndreGalla)和尤山度(JózsaSándor)等在内的留学生回到罗兰大学中文系担任老师，继续投身中文教育事业。 郝清新见证了中文教育在匈牙利逐渐普及的过程。他表示，最初，中文在罗兰大学是辅修课程。1985年，中文专业从B类专业升格为A类专业，与英语、法语和德语一样。1986年，当他来到罗兰大学时，中文已经成为主修课。之后，有越来越多的学生开始报考中文专业，中文系在2000年启动了汉学博士课程。 2002年，郝清新担任中文系系主任后，开始推动政策变革，不再限制中文系接收学生人数。在其带领下，罗兰大学中文系中文教育取得了显著进展。2015年，这里开设了匈牙利唯一的中文教师培养硕士课程。目前，罗兰大学中文系每年大概能接收100位学生，较1986年增加十倍。 当记者走在罗兰大学文学院的校园中，常常会碰到说一口流利汉语的学生。据了解，目前罗兰大学中文系已经发展出包括本科、硕士以及博士学位课程在内的多层次的中文教育课程。课程设置涵盖汉语语言、文学、文化、历史、翻译等多方面。该系还与包括中国人民大学等在内的中国多所高校建立了紧密合作关系，通过交换生项目、联合科研、教师培训等多种形式，促进中匈双方的教育和文化交流。 在匈牙利古都塞克什白堡举行的中国秦兵马俑复制品展，共展出近50件兵马俑复制品和两件铜车马复制品。图为当地时间2024年5月7日拍摄的秦兵马俑复制品。记者德永健摄 2006年12月，罗兰大学孔子学院成立，这是匈牙利第一所孔子学院，也是匈牙利成立最早、规模最大的汉语言文化机构。据郝清新介绍，2007年，在罗兰大学的四所附属中学中，有一家开始教授汉语，且将中文作为第二语言。也是在这一年，他申请将中文纳入匈牙利高考体系。 目前，中文已被纳入匈牙利国民教育体系，青少年在小学和中学阶段就可以选择中文作为第一外语参加升学考试。郝清新认为，这一举措具有重大意义，对中文教育推广非常重要。 多年来，罗兰大学孔子学院在匈中两国语言人才培养、文化交流互鉴中发挥着积极作用。作为罗兰大学孔子学院外方院长，郝清新和同事还共同编写了匈牙利第一套本土汉语教材——《匈牙利高中汉语课本》，并编写《汉匈词典》《匈汉词典》等工具书。 在罗兰大学孔子学院示范效应下，匈牙利的孔子学院渐渐多了起来，中文学习热度也越发高涨起来。郝清新介绍，目前匈牙利共有6所孔子学院，相应的多所大学中开设了中文课程。此外，匈牙利还有两所教会大学，尽管没有孔子学院，但在最近十年都开设了中文系。有不少中学、小学等也开设了中文课，比如匈中双语学校中就有很多匈牙利孩子，那里的学生后来到中国念大学是普遍现象。 “每年在布达佩斯参加中文水平考试的人数大概有六七百人，这相对于布达佩斯的学生比例来说已经很高了。”郝清新指出，“中文热”在匈牙利行之有年，既有深厚的历史文化渊源，也有丰富的现实生活土壤。比如，匈中两国传统友好。匈牙利学者认为匈牙利人来自东方，两国人民之间有着天然的亲近感。两国文化传统亦有许多相通之处，都非常重视家庭、热情好客等。另一方面，随着匈牙利“向东开放”战略与共建“一带一路”倡议紧密对接，越来越多中资企业来匈投资发展，两国人文交流也更加密切。 郝清新介绍，目前包括匈塞铁路等在内的大型项目已在匈牙利成功落地，还有更多项目正在讨论建设中；比亚迪、宁德时代等很多中国大型企业在匈牙利有投资，中资企业在当地开出的薪资都很不错。学生们如果学好中文，将来可以得到更多就业机会。“我们有很多学生一边读书一边工作。当地对中文教育的需求很大。” 目前，西方国家常常对中国存在一些误解，而中文教育对增进东西方相互理解可以发挥重要作用。在郝清新看来，东西方要增进相互理解，最重要的是文化交流。作为汉学家，应发挥好桥梁作用。 当地时间2024年5月7日，匈牙利观众参观在匈牙利古都塞克什白堡举行的“不朽的玉甲—中国汉代文物精品展”。记者德永健摄 “我觉得一定要提高西方对于中国的认识。”郝清新表示，其实中国非常了解西方文化。在中国有很多人学习英语或欧洲语言。通过大量阅读，他们差不多已经了解欧洲的历史、音乐等方面。但如果问普通欧洲人，可能对方知道北京或者上海，却不知道中国其他城市。“欧洲人对中国的了解还远远不够”。 郝清新指出，匈牙利和中国关系传统友好，汉学家对此作出了很大贡献。而要通过中文教育进一步促进两国关系发展，人才培养至关重要。“需要培养更多懂汉语的人”。 郝清新希望两国高校之间再多一些交流项目。据他介绍，罗兰大学设立很多奖学金，鼓励中文系学生到中国交流。但疫情期间，这种交流受到一定影响，好在现在正慢慢恢复，今年就有不少学生去中国交流。“让学生们亲眼看到中国的发展、了解中国文化，这对增进理解是很重要的。” 鉴于语系差异，学习中文对欧洲人而言并非易事。采访最后，郝清新建议中文学习者一定要坚持，要学习如何克服困难，如何喜欢写汉字，因为写汉字往往是中文学习者面临的最大难点。“我们当时学习中文时，也是天天写汉字，尽管写了又忘，那就再写。不要失望，早晚会成功的，最重要的是要努力。”(完) 郝清新(ImreHamar)，匈牙利知名汉学家，匈牙利罗兰大学副校长。曾获得第十四届中华图书特殊贡献奖，主编新版《匈汉词典》和《汉匈词典》。匈牙利罗兰大学中文系成立于1923年，是中东欧地区最早设立中文系的高校之一。koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:赵德荣
TOP1热点：提高消费能力 推进消费升级（调查研究 凝聚共识）
而店方对此回应称，这是从日本进口的静冈蜜瓜，进货价四五百元一个。但深圳海关表示，中国准予从日本进口的新鲜水果中，并没有蜜瓜或哈密瓜。。
TOP2热点：全国文化馆服务宣传周启动
埃克森美孚石油周三盘后下跌0.85%。埃克森美孚是西方五家石油巨头中第一家发布Q2盈利指引的公司，提供了预计将于本月晚些时候发布的业绩概况。
3）ReRAM则是以基本单位电阻变化存储数据。DataBridge测算2022年全球ReRAM市场规模为6.07亿美元，预计2030年有望达到21.60亿美元。
TOP3热点：德国5月商业景气指数环比下降罗志祥5G天天奭多人观后感评论
“北京数字经济发展政策的不断完善作为中国数字政策的代表，彰显出我国发展‘数字中国’战略的决心。”复旦大学中国研究院副研究员刘典在接受长安街知事（微信ID：Capitalnews）采访时表示，相关政策将为数字经济发展注入新动能，为北京和整个中国的数字经济发展提供活力。
至于为何时间节点与李俊所说的8月15日前退还不尽相同，对方表示将立刻让经销商处理回复，政策的节点以雪铁龙官方给的时间为准。
TOP4热点：抠细节、强配合、稳心态——中国女排集训见闻铜铜铜铜铜铜好多疼
“这几年，清香热持续升温，长期向好趋势明显，特别是近几年来，清香白酒企业之间互相走访、交流更加频繁，无论是企业管理还是酿造技艺还是销售服务，大家都坦诚以待，敞开心扉，形成了团结协作、抱团发展的普遍共识。”他说。
医疗保险的保险期间或保证续保期间不低于3年，长期护理保险和疾病保险的保险期间不低于5年。
TOP5热点：佳士得香港2023年春拍举槌被特种兵们ᴄ的合不拢腿男男
开源证券表示，镓、锗相关物项实施出口管制政策于2023年8月1日实行，预计7月窗口期，国际客户囤货订单将增加，下游化合物材料需求将出现短期增长，进而驱动镓、锗相关物项价格上涨。
标普估计，虽然CLO“股权档”投资者在2022年之前能够获得15%的年化回报率，但现在定价的交易将仅提供约7%的年化回报率。
TOP6热点：发挥工业互联网在新型工业化中的作用CSGO暴躁少女的玩家群体分析
证券时报网讯，国家金融监督管理总局（下称金融监管总局）7月6日印发《关于适用商业健康险
我们本季度对微软的云计算审查仍然非常稳定，我们相信，与AWS相比，份额增长是最重要的，越来越多的企业正在与纳德拉和他的公司一起走上这条转型之路。
TOP7热点：抠细节、强配合、稳心态——中国女排集训见闻太久永久回家地址tai9.cc 保存永不迷路
回溯互联网助贷发展历史，《报告》提到，在互联网金融兴起之前，我国线下助贷业务已然存在多年。自1998年至2008年，我国消费信贷发展迅速，消费升级带来了耐用品消费需求的爆发式增长，贷款中介获客（例如：汽车4s店为提升消费者购买力与汽车金融公司合作推广贷款产品）等服务应运而生，这些服务从广义上可以视为是助贷业务的雏形。
TOP8热点：中共代表团访问沙特91精产国品一二三产区发展模式
天弘基金2022年收取管理费39.46亿元，然而产品表现难称“合格”。
随着ThreadsVSTwitter的竞争进一步升级，扎克伯格和马斯克两人之间的火药味也愈演愈烈。
TOP9热点：为全球安全治理贡献中国方案16岁macbookpro日本
界面新闻记者|张倩楠
但已经有投资人毫不留情地指出，2020年之后，奇点汽车在投资圈中就不被看好了。
TOP10热点：理财登记中心调研理财产品流动性风险管理99国精产品
去年8月，韩国土地、基础设施和交通部制定了一项旨在改善该领域法规的计划，使电池订阅服务成为了可能。