要吗宝贝把要吗宝贝握文学作品的核心改编需符合现代审美“亦舒作品改编影视热”背后的冷思考

把要吗宝贝握文学作品的核心改编需符合现代审美“亦舒作品改编影视热”背后的冷思考

“关于讨论我活着，还是已经死了？我的现状如何……现在是8月下旬的一个周末，我在非洲，一切都好。”他说道，“因此，对于讨论我遭清算、私生活、收入或其他事情的粉丝来说，严格来说，一切都很好。”

　　随着电视剧《玫瑰的故事》先后要吗宝贝在央视电视剧频道和东方卫视、江苏卫视的热播，“亦舒作品改编影视热”的话题再度被人们提起。从电影《喜宝》，到电视剧《我的前半生》《流金岁月》《承欢记》《玫瑰的故事》，这些亦舒小说改编的影视作品每每播出，都引发关注且要经受人们“亦邪亦正”的品评。而在这股改编热潮背后，改编中存在的“水土不服”、女性主题的表达等话题，都值得人们思考。　　身为曾经风靡一时的香港女作家，亦舒的小说叙事风格独特、展现主题深刻。在言情小说盛行的年代，她的作品如一股清流脱颖而出，受到读者特别是女性读者的追捧。同时，亦舒还是个高产作家，作品高达三百多部，作品中关于都市女性角色的塑造成为最大看点。从独立的子君，到浪漫的玫瑰，再到自强不息的承欢，这些女性角色被人们称为“亦舒女郎”。长久以来，无论是亦舒本人还是她笔下的“亦舒女郎”，始终存在争议，而正是这些争议的存在，让亦舒小说被反复改编成影视作品。因为对于影视作品而言，有争议就意味着有关注度，有关注度就意味着能够拉动票房或收视。在深谙此道的影视投资人眼中，亦舒作品这个自带流量的原著IP，自然成为优选。　　从已经播出的亦舒作品改编剧来看，针对剧中女性角色的讨论，几乎每次都能成为热点话题。以《玫瑰的故事》为例，出版于1981年的小说中，玫瑰秉承爱情至上。而剧中的玫瑰有爱情、有事业、有婚姻，堪称完美。该剧编剧李潇认为，对“亦舒女郎”的认知应该更多元、更有想象力。她认为，亦舒笔下的人物，决不会是那种乖顺的、完全符合大众审美的女性，而是有领先时代的先锋性。无疑，编剧的角度更贴近当前社会女性所表现出的追求清醒而独立的特质，也传递出主流价值观中，女性在当下应该承担的社会责任。但这样的改编也引发一些书粉的不满，认为“剧改太失败”“被‘爆改’的亦舒让人意难平”“颠覆原著中的女性”。不可否认，亦舒小说戏剧张力不强、故事简短，改编成影视剧情节天然张力不够，改编难度较大。同时，把亦舒小说中的上个世纪香港社会的女性故事，按照当下人们的眼光来重新演绎，难免出现“水土不服”。改编作品中既要保留原著精髓，又要兼顾当下社会现实进行本土化改造，这是对编剧水平的考验。　　近年来，文学作品改编影视掀起热潮。虽然一些改编剧存在“悬浮”“魔改”等问题，但也有《人世间》《繁花》《我的阿勒泰》这样的成功案例。由此可见，好的改编剧，一定是能够充分发挥文学与影视之间的互补性。编剧在把握文学作品的核心基础上，进行符合现代审美的改编，才能与当下观众产生共鸣。(记者刘桂芳)

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:赵德荣

TOP1热点：普京与埃尔多安通话首次回应卡霍夫卡水电站大坝遭袭

在实施“限购”措施的城市，调整后首套和二套住房最低首付款比例政策下限分别从30%和40%降至20%和30%，居民家庭可更好运用个人住房贷款满足刚性和改善性需求。。

李尚福与绍伊古会面

TOP2热点：乌官员：修复卡霍夫卡水电站大坝至少需要5年时间

▲8月30日视频截图

经历18个小时的极限“背靠背”，中国男篮终于迎来了世界杯赛场的第一场胜利。

TOP3热点：卡霍夫卡大坝被炸前后卫星图披露事件或成又一＂悬案＂黄金网站软件APP粉色

三、自2023年9月25日起，存量首套住房商业性个人住房贷款的借款人亦可向承贷金融机构提出申请，协商变更合同约定的利率水平，变更后的贷款合同利率水平应符合本通知第二条的规定。

关于第二个问题，你不要急，我们一定会第一时间发布信息。

TOP4热点：湖南两男子被以＂披麻戴孝维权＂为由拘留警方回应人善交xuanwen200喷水

赛后赵继伟说道：“我们还是保证自己，把头抬起来，调整情绪，力拼到底。”

军事专家宋忠平15日告诉《环球时报》记者，中国加强与俄罗斯、白俄罗斯之间的双边、三边合作有助于维护地区的和平和稳定。三国在一些重要国际事务上有相同或相似的观点和立场，都反对以美国为首的西方霸权，倡导多极世界、多边主义。中国可以在俄乌冲突中促和劝谈，俄罗斯、白俄罗斯也坚定支持中国的原则立场，这些都是三国加强战略合作的重要基础。

TOP5热点：卡霍夫卡大坝被炸后拜登发声：我们将继续援助乌克兰小诗的公交车日记1一15文

每年一届的莫斯科国际安全会议于2012年首次举行。值得注意的是，此次会议俄方没有邀请西方国家参加。俄罗斯总统普京15日在会议开幕式上发表视频致辞时表示，尽管每个地区的安全挑战都有其特殊性，但从本质上看，它们都是由西方的地缘政治冒险、利己主义和新殖民主义行动造成的。只有国际社会共同努力，才能减少全球和地区对抗，化解风险挑战，增进国家间信任，为各国发展提供广阔机遇。

更令人关注的是，8月30日当天，与瓦格纳集团有关的社交媒体发布了一段普里戈任留下的“神秘”信息，引发一片“哗然”。在这段录制于8月下旬的视频中，普里戈任“回应了大家讨论他是否还活着”的话题。

TOP6热点：2023高考全国卷语文作文题公布北京大作文仍为＂2选1＂ZOOM另一类ZZO0

好在第二局末段，中国男篮凭借李凯尔的连续强攻追上比分。第二节战罢，中国男篮45-45战平安哥拉。

在普里戈任的私人飞机坠机当天，另一架随行飞机迅速折返回莫斯科，并在空中盘旋很久后降落机场，引发了大量关注。当时有猜测称，普里戈任可能在第二架飞机上。据报道，这架飞机第二天便离开了莫斯科，飞往阿塞拜疆首都巴库，“没有任何相关乘客的信息”。

TOP7热点：杭州一楼盘买房送黄金：200多万的房子最多能送2斤CHINAGARY篮球体育飞机

赛后赵继伟说道：“我们还是保证自己，把头抬起来，调整情绪，力拼到底。”

“WARRIORMAVEN”网站还表示，根据目击者的说法，在乌克兰无人机对普斯科夫发动袭击时，俄罗斯防空系统没有做出反应。一些俄罗斯政治评论员和军事博主据此猜测称，对普斯科夫发动袭击的无人机“可能从俄罗斯邻国爱沙尼亚起飞”。这种说法可以解释俄罗斯防空系统为何没能探测并提前击落对机场发动袭击的乌克兰无人机。爱沙尼亚属于北约成员国，根据英国路透社的说法，普斯科夫距乌克兰约600公里，但与爱沙尼亚边界的距离只有约32公里。报道称，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫在袭击发生后表示，“我毫不怀疑，我们的军事专家正在研究这些问题，找出（袭击）路径和实施方式，采取适当措施防止类似情况再次发生。”

TOP8热点：珠峰获救女子到达长沙当面感谢两名施救者SM男男

一位当地居民在接受采访时说道：“我家在对面，从窗户可以俯瞰墓地，但我没听到今天有人下葬的嘈杂，一切都太安静了。”根据她的讲述，警察是在当天下午晚些时候才出现，“当时一切都结束了”。

汪文斌：“一带一路”倡议以互联互通为主线，旨在为国际经济合作提供新平台，为各国发展和世界经济增长提供新动力。10年来，“一带一路”已成为深受欢迎的全球公共产品和国际合作平台。

TOP9热点：美媒：被北京拒绝会谈美国该反思自己的＂疯狂制裁＂人狗大战JAVA代码

在球迷印象中，安哥拉一直扮演着“非洲老铁”的角色。但两支球队历史五次交手，中国男篮以2胜3负处于劣势。