别顶了东西问·汉学家丨德国别顶了汉学家细数中国“笑”之百态

东西问·汉学家丨德国别顶了汉学家细数中国“笑”之百态

据GLOBSEC预计，一名排雷人员平均每天可以排雷的面积范围为49至82平方英尺（约4平方米至7平方米）。尽管排雷工作人员经过了训练且配备了相关安全装备，但因排雷引发的爆炸事故也时有发生。排雷人员弗拉迪斯拉夫(VladislavSokolov)称，自己所认识的一名排雷人员，在2022年因为排雷失去了一条腿，“他现在在尝试（通过假肢）重新走路”。

　　北京6别顶了月6日电题：德国汉学家细数中国“笑”之百态　　作者高楚颐　　中国历史上，谁第一次在文献中记载“笑”？古汉语中记录的“笑”现象，究竟有什么“笑头”？“笑”的词汇经历了哪些演变？中国古代文学作品中如何塑造“笑”的形象和情感表达？　　在魏晋时期出现了笑话合集《笑林》，北宋时期《太平广记》中编纂了“嘲诮”轶事五卷，明清时期又诞生了《笑林广记》。自古至今，与“笑”相关的词汇在汉语中不断演变。　　近日，德国汉学家何莫邪(Christoph Harbsmeier)接受“东西问”专访，分享中国“笑”的文化史及其比较视野中的汉语语言哲学，解读“笑”背后的哲学和中国文化的“幽默感”。　　收集700余种中国笑法　　何莫邪喜欢自称“爱笑的小何”。一场讲座中，他饶有兴致地向听众分享其作于甲辰年的书法：“笑中有真谛”“余光北欧狂，噗剖天下哧”。　　“笑的文化在中国极其丰富。”何莫邪乐于花时间整理古汉语中笑字的辑汇，如笑、大笑、嗤笑、嘻笑、戏笑、讥笑、怪笑、独笑等，包括一些拟声词，都让他感到颇有趣味。至今，他搜集了700余种中国笑法。　　学生在“世界微笑日”展示自制卡通笑脸。张鹰摄　　何莫邪将不同笑法收集、归类，分析从古代汉语到现代汉语，“笑”的词汇的演变与发展。谈起“笑”的种类，何莫邪时而抚髯而谈，时而开怀演绎，如歉意的笑、傲慢的笑、羞涩的笑、咧嘴的笑、友善的笑等不胜枚举。他指出，自古至今，由“笑”逐渐演变出越来越多的中文词汇，“说起汉语的‘笑’，就必须在几百个词里挑选出合适的词汇。中国‘笑’文化的丰富性超越所有我所认知的其他语言”。　　何莫邪认为，“笑”是一个人心理上“并非故意为之”的文化表现，相关现象可以反映一个民族的某些特色，因此，对“笑”的研究是文化研究中重要的一部分。　　在何莫邪看来，不比较则不能鉴别。若想懂得中国文化，需观察其他民族的文化；要理解现代中国，必须深入研究历史之中国。　　何莫邪早期钻研希腊文、拉丁文一手文献，他表示，戏剧中的自我讽刺是古希腊文化的核心现象之一。从《荷马史诗》到马可·奥勒留的《沉思录》、奥古斯丁的《忏悔录》，古希腊、古罗马时期的文学作品中毫不掩饰地表达挖苦、批评与讽刺。　　“笑是一个深刻的哲学问题。”何莫邪说，不论是以自我批评、讽刺为内核的古希腊戏剧，还是中国文学史上具有奠基作用的笑话合集《笑林》等都蕴含着哲学思辨。　　何莫邪曾翻译中国明代作家冯梦龙创作的笑话集《笑府》的序，他指出，作笑话的人同时也笑自己。“笑”与人生哲学密不可分，作者笔下不乏超越风俗习惯和严肃规律的人生哲学。　　通过对比东西方“笑”的哲学，“笑”的文化虽有很大不同，但也存在认知的共性。　　何莫邪与梁漱溟。受访者供图　　在何莫邪看来，16世纪的法国思想家米歇尔·德·蒙田，与中国哲学家王阳明有着诸多相似之处，善于批判与创新。同样，要更深入地理解朱熹，应将其与法国哲学家彼得·阿伯拉进行对比研究。　　中国古代哲学很“幽默”　　何莫邪始终将哲学作为研究中国文化的出发点。幽默常与笑关联。他不断寻觅古汉语中的“幽默”，探索中国文化中“好玩”又深刻的部分。　　“诸子百家中，最幽默的当属庄子。”在何莫邪看来，中国文化史上，几乎没有人不承认受到庄子的影响。从文化意义和学术影响的角度看，庄子带来的影响极为深远。“轻松地思考问题与拼命归纳总结是两种截然不同的生活方式。”　　在何莫邪的研究中，韩非子也是位不折不扣的“笑话哲学家”，他广泛收集笑话，与庄子同样潇洒、具有风度。《公孙龙子》《左传》《论语》《吕氏春秋》《战国策》等经典著作中也满是幽默精神。“幽默感源于一种哲学批评性，它体现在对自己、对他人以及对理所当然的事物提出问题。对我来说，幽默与知识水平有密切关系。”　　1990年，何莫邪在《哈佛亚洲研究》上发表文章，从《论语》中发掘孔子幽默的一面。他写道，《论语》里到处都是微笑。何莫邪欣赏孔子的幽默感和轻松的语言风格，他在孔子身上感受到一种温和、微妙且十分善于交流的幽默形式，这与温和的讽刺或深刻的道德信念并不矛盾。　　钟爱丰子恺笔下的有情世界与无穷妙趣　　何莫邪生活中喜欢收集笑话书，也曾到北京潘家园古玩市场淘小人书，他最爱的莫过于收藏丰子恺的作品。“丰子恺对我影响很深，我几乎收集了他的全部作品，也很爱看他的散文，对原文充满兴趣。”　　北京市民在中国美术馆观看“漫画人间——丰子恺的艺术世界”作品展。李文明摄　　1973年到1976年，何莫邪在马来西亚一所大学任教，教授哲学与逻辑，学生们向他推荐了丰子恺的著作，自那时起，他便把目光投向了丰子恺和他笔下的人情世界。　　何莫邪自认为与丰子恺的缘分妙不可言。此后，他接连出版《丰子恺——一个有菩萨心肠的现实主义者》《社会主义与佛教徒的相遇：漫画家丰子恺》等著作。　　“丰子恺的妙就在于，他的画有一种近人情的风度，充满趣味，颇具境界，而非技巧。”在丰子恺笔下，何莫邪感受到一个有情世界，他十分欣赏丰子恺的画作所直接表达出的自然智慧，以及一种愉悦的、平静的哲学思想，体现出一种文人修养。　　从《汉学文典》精读中国文化　　“世界文化中，中国文化是一个很大的宝藏。”何莫邪指出，《庄子》等经典著作深奥无比，《论语》也再无第二。“中国的文献史极其丰富，无论何种范围，都有大量有趣且值得研究的资料。”　　何莫邪希望能够让更多人了解中国文化，为此他花了35年时间编纂“古汉语资料库”《汉学文典》。他坚信，从先贤的一手资料开始细读、精读文献十分重要。“要精读且细读，精读是传统，细读还要加上逻辑分析。”在何莫邪看来，这是一项对外传播中国文化的有意义的工作。“很简单地说，我的快乐就在于‘对付’这些古代的文字、字形。在汉语的历史上，真正‘好玩’的是一手文献。”　　如今，何莫邪每天有近10个小时在整理《汉学文典》资料库，深入分析文献中的修辞、语义及句法等，这项工作对他而言充满乐趣。何莫邪感到，中国文化丰富多彩，给人们提供了广阔的研究空间，这是一种巨大的快乐。　　“我一生都在收集关于中国笑话书的资料，这是一个丰富的智慧来源。笑中蕴藏深厚的审美。我讲的笑，是一种蕴含人生之趣的审美。”何莫邪说。(完)　　受访者简介：　　何莫邪(Christoph Harbsmeier)，德国汉学家，挪威奥斯陆大学荣休教授，丹麦哥本哈根大学兼职教授，曾任美国普林斯顿大学讲师、挪威东方协会会长、挪威东方协会副会长、奥斯陆大学东欧与东方研究系主席，在北京大学中文系、香港大学、香港中文大学、美国加州大学(伯克利)等多所大学任客座教授，著有《古汉语语法四论》等。　　

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:汤念祖

TOP1热点：保障城镇供水系统的“最后一公里”，城投水务提升供水服务能...

政知君注意到，这并不是潘功胜上任后首次与李昌镛见面。在他履新央行党委书记的第三天，7月3日，潘功胜会见了李昌镛一行。双方就“。

一、原定招生计划，全部用于符合我市中考报名政策规定的考生（不含在外就读返回户籍地参加中考的3608名考生）。

TOP2热点：科普｜谈“结”色变

杨之斌对患者遗体内的11块血纱布作了解释。据他称，患者在术中大出血致手术无法顺利进行，第一时间肯定需止血抢救，为此医院骨科、胸外科等其它科室的专家也前来进行止血抢救，填埋纱布压迫止血是医疗过程中的一个常规操作，跟表皮出血用手指压迫一样，“我们的手术记录上也写得很清楚，没有隐瞒任何事实”。

24日晚，齐齐哈尔市召开新闻发布会，介绍第三十四中学体育馆坍塌事故相关情况。

TOP3热点：秦岭脚下十年足球路用体育赋能乡村振兴1819岁macbook日本

致力于清除地雷和未爆弹药的英国慈善组织“地雷咨询组织”的负责人格雷格·克劳瑟称，乌克兰当下的军械数量是过去三十年来“前所未有”的。根据斯洛伐克智库GLOBSEC最近的一份报告显示，乌克兰超17.35万平方公里、占其全境土地面积约30%的区域经历了严重冲突。报告称，尽管持续的冲突让调查机构的调查数据可能并不完全精准，但总体来看，鉴于乌克兰的弹药使用规模和集中程度，该国受地雷和未爆弹药造成的威胁要比阿富汗和叙利亚等国家还要严重。

随后的几个月里，阿贵偶尔会跟弟弟阿州（化名）联系。“你们都要好好的，跟妈咪说我没事，我会照顾好自己的。”他都这样说。

TOP4热点：“银发e学堂”上新，38门精品课程即日起免费开放报名！下肢腿部抬高垫S腿垫翻身垫

王超给了娇娇表姐一笔又一笔的钱，大概持续了一年的时间，他付出了5万多元钱。

患者家属则认为，该鉴定报告将医方未经家属同意更换手术方案的违规行为描述为“医患双方欠沟通”，并做无责认定，对患者的抢救过程中的诊疗措施定性为符合医疗原则，却刻意回避了患者的死亡原因、出血原因、尸检中提到的未发现直肠肿瘤、大部分直肠被切除等关键问题及责任认定。

TOP5热点：乌克兰媒体：克里米亚大桥爆炸事件，乌官方承认了混乱家庭派对

徐呼和落马前，2020年9月以来，媒体相继曝出内蒙古自治区多起“纸面服刑”案例，包括巴图孟和故意杀人后“纸面服刑”十五年、王韵虹“纸面服刑”7年等，内蒙古自治区政法委、自治区纪委监委先后成立调查组开展专项调查。

“

TOP6热点：台风“玛娃”进入菲律宾预警责任区八重神子被丘丘人繁衍后代

随后她又仔仔细细地对房屋进行了清理，擦去了房间内的大部分血迹。

毛宁：中方始终按照相互尊重、和平共处、合作共赢的原则来看待和发展中美关系，我们希望美方同中方相向而行，推动中美关系重回健康稳定的发展轨道。这不仅符合中美两国人民的利益，也是国际社会的普遍期待。

TOP7热点：上海广播博物馆正式开馆：探索广播历史壮丽篇章，创新广播文...椒小BBWBBWBBWBBW

可是，让她想不到的是，老郭竟然还有别的小三。这是作为小三的她不能容忍的，本来把老郭的妻子张女士气走了，她觉得自己是胜利的一方。