最佳回答

　　　全国人口第七次普查手绘ち,乌克兰国际人文大学,杨幂智能造梦工厂的合作伙伴,黄金网站软件app免费,Eternity深夜的转生初志

　　　“如果没有锡伯文，满文可能已经断绝了。”在察布查尔锡伯自治县采访时，当地文化中心的工作人员这样自豪地告诉记者。据悉，在中国第一历史档案馆有一支锡伯族人的力量，在整理和翻译满文档案。　　锡伯文与满文到底是什么关系，何以能够保留已经被众多满族人遗失的那把进入满族语言文字大门的钥匙？来自新疆的锡伯族学者，又在满文历史档案事业中发挥了怎样的作用？带着这样的问题，记者来到位于北京故宫西华门内的中国第一历史档案馆四层楼的办公室，采访满文部主任吴元丰。　　《中国社会科学报》：新疆锡伯族人保留了满语文，这是一个很有意思并且很有价值的事情，作为从事和研究满文档案锡伯族的学者，请您介绍一下。　　吴元丰：满文、蒙文和锡伯文的文字之间有传承和改造的关系。满文是通过蒙文发展过来的，在努尔哈赤时期，因为需要创制文字，在造型、基本特点、书写方式等方面参考了蒙文。大概30多年之后，天聪六年（1632）左右，因在使用中发现这种文字存在诸多不便，特别是人名、地名等拼写方法困难，皇太极命达海改进为加圈点的新满文，至今使用的就是这套文字。　　锡伯族原为东北少数民族，目前在族源问题上普遍认同鲜卑后裔说。我个人认为，除研究族源问题地缘因素同样重要。在东北，满族的原居住地靠东，而锡伯族原居住地靠西，两者并不同源。另外，通过统计大量的康熙年间锡伯族的人名发现，满族人名并不多，大部分是蒙古族人名。而锡伯族与东胡有关这没有问题，从地缘说认为其为鲜卑后裔是可以成立的。　　通过文献得知，明末清初锡伯族已经定居在嫩江和松花江流域。锡伯族曾经参加“九部之战”，在科尔沁蒙古首领统率下攻打努尔哈赤，结果战败。虽然直到康熙二十九年（1690）乌兰布通战役后，喀尔喀人东来，引起康熙帝担心，准备设置防线，但是兵力不够，此时就想到了锡伯族。康熙派托音活佛说服科尔沁将锡伯族献出编入八旗。此时，锡伯族一部分住在齐齐哈尔，一部分在今天吉林的扶余县，还有一部分在吉林市（当时称吉林乌拉）。　　锡伯族接受满族文化也比较早。在入关前，满族文化已经辐射到锡伯族。在康熙年间中俄尼布楚谈判时，需要交流满蒙两种语言的翻译人员，就调用了锡伯族翻译。这就说明，当时锡伯族内已有一部分人使用满语文了。　　后来，锡伯族又被分开，一半迁到北京，一半迁到辽宁。在辽宁的这部分锡伯人，被编入了满洲八旗，没有自己独立的牛录了，分别编入满洲牛录，逐渐完全接受了满洲语文。档案显示，在乾隆年间，辽宁和北京地区的不少满族人开始不会讲满语时，锡伯人的满语就相当好。　　1764年后，西迁到新疆伊犁的锡伯族人一直在学习满文，除了会说满语之外，维吾尔语、哈萨克语、蒙古语等都会说，这种现象是很普遍的。还有一部分锡伯族人到俄国去留学，自然会学俄语。锡伯族文化的包容性特别强，但这并不等于放弃本民族的东西。民国时期，新疆成立过影响比较大的锡索满文化促进分会，其成员大部分是锡伯族人。当时，苏联在中亚的加盟共和国中有5个中国使馆的领事都是锡伯族人。由于他们的关系，很多锡伯族学生前去学习俄语。随着时间的推移，锡伯族人所讲的语言逐渐发生了变化。1945年，有识之士对新疆锡伯族所使用的满文进行了改造，并正式称之为锡伯文。当时伊犁发行的纸币上便印上了锡伯文。另外，当地还创办了锡伯文白话报。　　锡伯文的来源及与满文的关系，这需要科学地看待。语言和文字都有一定的发展路线，满文来自蒙古文，蒙古文来自回鹘文，锡伯文来自满文，而且新疆锡伯族的母语与满文语十分接近。　　1945年后，经过改造满文，锡伯文定型。此时，锡伯族离开东北故土在新疆生活了已有两百多年。随着生存环境的变化，产生适合自己语言发展特点的文字，这是历史的必然和需要。　　我虽然不懂满文，但到北京后，不到3个月的时间就学会了满文。看两三百年前的档案，除了某些专有的词汇，没什么障碍。这就说明锡伯文和满文的关系是很接近的，两者的差异最多可能不到10%。　　《中国社会科学报》：您参加培训班的事情是怎样的？当时在这些培训班中锡伯族人有多少？　　吴元丰：整理和研究满文档案，满文人才是一个必要条件，解放初期几乎找不到这样的人。上世纪50年代，周恩来总理要求中国科学院院长郭沫若创办满文培训班，郭沫若先生便委托罗常培、范文澜两位先生去办。60年代，经过50年代民族调查发现新疆锡伯族使用的语言文字与满语文非常接近。总理在了解到这一情况后，又把培养满文人才的事交代给国家民委主任刘春办理。　　1961年，中央民族学院（中央民族大学的前身）按照国家民委的要求开设了满文班，班上的3位满文老师都是锡伯族人，3个学生也是锡伯族人。他们经过5年的学习和培训，成为真正意义上的满文人才，也是新中国成立后的第一批满文专业人员。而后，这批人同样成为上世纪80年代初到90年代末国家满文档案、满语文研究和满文教学方面人才的中流砥柱。　　锡伯族人使用满语，可以说有种使用母语的感觉，虽然有差别，但是仍有很深的渊源。没有锡伯文和锡伯族，满文可能已经是死文字了。　　《中国社会科学报》：除了提供“找回”满文、延续记忆的功能，锡伯语文自身的价值如何？　　吴元丰：这种语言太重要了。现在呼吁保护濒危物种的人比较多，但是语言保护方面受到的关注并不够，我希望像保护濒危动物一样保护濒危的语言。　　我国56个民族中，满族是在文献方面贡献最多的民族之一，满文历史文献具有其独特的价值。仅中国第一历史档案馆保存的明清档案就有1000多万件，其中明朝档案3000余件，满文档案200余万件。除此之外，我国东北三省、新疆、内蒙古、西藏和台湾等地都保存有一定数量的满文档案、满文图书。在国外，俄罗斯科学院东方研究所圣彼得堡分所、美国国会图书馆、哈佛—燕京图书馆、日本东洋文库、天理大学图书馆、京都大学图书馆等都有满文档案收藏。只要满文档案存在，锡伯文就永远有需要。张春海

　　　访中国第一历史档案馆满文部主任吴元全国人口第七次普查手绘丰

访中国第一历史档案馆满文部主任吴元全国人口第七次普查手绘丰

全国人口第七次普查手绘『』﹛﹜╳＋－﹢×,小孩半喂姐姐吃钢,503service unvaluable怎么办,CSGO暴躁少女,隔着裤子一直顶会怎么样最新观看入口

意大利A,139大但人文艺术天气包子铺,唐三对千仞雪的胸襟近距离观察,朝鲜人韩国人日本人中国人,x7x7x7任意噪2023,王者荣耀姬小满奖励自己的皮肤,139大但人文艺术天气包子铺,唐三桶比比东不来不亦乐乎MBA,最美荷花图片高清全屏,CSGO暴躁少女,CSGO暴躁少女,我佩服的人作文600,八重神子被旅行者超了,老婆不在家一个人寂寞CSGO文案,唐三对千仞雪的胸襟近距离观察,大叔免费观看高清电影,日本人谈恋爱是AA制吗,唐三桶比比东不来不亦乐乎MBA,按在玻璃窗前C,女士情趣睡衣开襟网站免费,五六十岁的阿姨用什么化妆品,意大利guzzin,他把手探进我的衣服下摆，女生稀有的蝴蝶比的特征,lv衬衣1a8hdd尺码,acca少女网课视频,缅甸14may18_XXXXXLmedjyf,历任国防部正部长名单,意大利guzzin,最美荷花图片高清全屏,朝鲜人韩国人日本人中国人,testflight软件安装,星空无限传媒回家过年七部曲女主,幼儿交1300对家庭的影响,人马喀戎怎么配置阵容,杨幂智能造梦工厂的合作伙伴,139大但人文艺术天气包子铺,md0070沈娜娜苏清歌团圆火锅,朝鲜人韩国人日本人中国人,十八模1.1.6应用,全国人口第七次普查手绘

国产母线槽国内一线品牌5,朝鲜人韩国人日本人中国人,国精产品w灬源码1688说明,暴雨回不了家去上司家,朝鲜人韩国人日本人中国人,国精产品w灬源码1688说明,闽南语你啊你啊,新西厢记电影版免费观看,五六十岁的阿姨用什么化妆品,他把手探进我的衣服下摆,苏朱写错一个顶一下的字,九一传媒制片厂的制作水平,老婆不在家一个人寂寞CSGO文案,loveme动漫免费观看第一季,69百度百科,XXXL女士是185还是190,好听的歌曲推荐语录,国产母线槽国内一线品牌5,苏州丝瓜红楼晶体有限公司,八重神子被旅行者超了,申鹤的乳液图无爱心,69百度百科,请在真机上运行，九一传媒制片厂的制作水平,板材材料是什么,国产母线槽国内一线品牌5,西方37大但人文艺术人山踪林,GB14may18_XXXXXL实例,我佩服的人作文600,女生稀有的蝴蝶比的特征,五六十岁的阿姨用什么化妆品,2023amazon欧洲站,x7x7x7任意噪2023,4什么4什么4什么4等于5,503service unvaluable怎么办,他把手探进我的衣服下摆,2023amazon欧洲站,我的下水道堵了需要通一通,苏朱写错一个顶一下的字,CSGO暴躁少女,杨幂智能造梦工厂的合作伙伴

全国人口第七次普查手绘】,暴雨回不了家去上司家,唐三桶比比东不来不亦乐乎MBA,酒店服务生美国满天星,ZOOMSERVO兽狗剧情解析永不丢失，官网网址

黄金网站软件app免费,(双/产/骨科年上),意大利A,幼儿交1300对家庭的影响,719y你会回来感谢我的,最美荷花图片高清全屏,全国人口第七次普查手绘,善交大结合最经典的一句,aaa一级二级三级怎么分的英语,loveme动漫免费观看第一季,大部分人接受用嘴的原因,4399儿歌兔子舞,西方37大但人文艺术人山踪林,女士情趣睡衣开襟网站免费,4399儿歌兔子舞,x7x7x7任意噪2023,69百度百科,乌克兰国际人文大学,宝贝需要滋润了,张雨绮内衣写真,八重神子被旅行者超了,2023amazon欧洲站,唐三对千仞雪的胸襟近距离观察，隔着裤子一直顶会怎么样,欧美rapper的ins,桶桶机桶桶免费网站2023,苏朱写错一个顶一下的字,唐三对千仞雪的胸襟近距离观察,国产母线槽国内一线品牌5,唐三对千仞雪的胸襟近距离观察,狂野飙车9a币怎么用才好,杨幂智能造梦工厂的合作伙伴,Eternity深夜的转生初志,B是不是越大越好,五六十岁的阿姨用什么化妆品,张雨绮内衣写真,幼儿交1300对家庭的影响,狂野飙车9a币怎么用才好,他把手探进我的衣服下摆,数字4的寓意,自w到高c夹枕头

唐三桶比比东不来不亦乐乎MBA,请在真机上运行,按在玻璃窗前C,我佩服的人作文600,宝贝需要滋润了,杨玉环的三港版1995,缅甸14may18_XXXXXLmedjyf,B是不是越大越好,幼儿交1300对家庭的影响,狂野飙车9a币怎么用才好,苏州丝瓜红楼晶体有限公司,我佩服的人作文600,缅甸14may18_XXXXXLmedjyf,闽南语你啊你啊,星空无限传媒回家过年七部曲女主,md0070沈娜娜苏清歌团圆火锅,ZOOMSERVO兽狗剧情解析,人or猪or狗,2023amazon欧洲站,国产母线槽国内一线品牌5,暴雨回不了家去上司家,九一果冻制品厂最新电视剧达达兔,历任国防部正部长名单，王者荣耀姬小满奖励自己的皮肤,最美荷花图片高清全屏,大叔免费观看高清电影,缅甸14may18_XXXXXLmedjyf,九一传媒制片厂的制作水平,善交大结合最经典的一句,大部分人接受用嘴的原因,CSGO暴躁少女,桶桶机桶桶免费网站2023,好听的歌曲推荐语录,小孩半喂姐姐吃钢,78m596.ppt威九国际,我的下水道堵了需要通一通,原神可脱卸衣服并互动的游戏,139大但人文艺术天气包子铺,女士情趣睡衣开襟网站免费,闽南语你啊你啊,九一果冻制品厂最新电视剧达达兔

全国人口第七次普查手绘ぬ,黄金网站软件app免费,九一传媒制片厂的制作水平,老婆不在家一个人寂寞CSGO文案,acca少女网课视频永久免费入口

69百度百科,ZOOMSERVO兽狗剧情解析,人or猪or狗,按在玻璃窗前C,九一果冻制品厂最新电视剧达达兔,女士情趣睡衣开襟网站免费,西方37大但人文艺术人山踪林,一面膜上边一面膜下边韩国网剧,十八模1.1.6应用,酒店服务生美国满天星,4399儿歌兔子舞,乾隆和小燕子CPh,闽南语你啊你啊,桶桶机桶桶免费网站2023,好听的歌曲推荐语录,狂野肩膀,芙宁娜被旅行者导管,五六十岁的阿姨用什么化妆品,宝贝需要滋润了,闽南语你啊你啊,暴躁老哥玩mc,老婆不在家一个人寂寞CSGO文案,大叔免费观看高清电影，我佩服的人作文600,暴雨回不了家去上司家,星空无限传媒回家过年七部曲女主,八重神子丘丘人抓去繁殖,全国人口第七次普查手绘,Eternity深夜的转生初志,里枝平岗子儿子结婚前,请在真机上运行,女生稀有的蝴蝶比的特征,八重神子丘丘人抓去繁殖,4399儿歌兔子舞,人or猪or狗,唐三桶比比东不来不亦乐乎MBA,铜铜铜铜铜铜铜好多水谜妹免费,狂野式到轮式的转换技巧,GB14may18_XXXXXL实例,大叔免费观看高清电影,md0070沈娜娜苏清歌团圆火锅

大部分人接受用嘴的原因,抖音搞笑语录,acca少女网课视频,新西厢记电影版免费观看,板材材料是什么,雷电将军被丘丘人俘虏繁育后代,国产母线槽国内一线品牌5,暴雨回不了家去上司家,九一果冻制品厂最新电视剧达达兔,按在玻璃窗前C,荧的惩罚游戏v1.0汉化版优势,唐三对千仞雪的胸襟近距离观察,意大利guzzin,欧美rapper的ins,原神可脱卸衣服并互动的游戏,719y你会回来感谢我的,长安app怎么使用不了,唐三对千仞雪的胸襟近距离观察,校霸被学霸压实验室试管,闽南语你啊你啊,欧美rapper的ins,Eternity深夜的转生初志,手机502badgateway怎么解决，唐三对千仞雪的胸襟近距离观察,八重神子被旅行者超了,手机502badgateway怎么解决,狂野肩膀,5人轮换,杨幂智能造梦工厂的合作伙伴,抖音搞笑语录,闽南语你啊你啊,狂野式到轮式的转换技巧,人or猪or狗,503service unvaluable怎么办,杨玉环的三港版1995,大部分人接受用嘴的原因,苏州丝瓜红楼晶体有限公司,缅甸14may18_XXXXXLmedjyf,幼儿交1300对家庭的影响,139大但人文艺术天气包子铺,大奉打更人插花弄玉成语意思

【编辑:李大江】