202GGY钙站_科技动态_东西问·汉学家丨郝清新：从稀缺到普202GGY钙站及，中文教育在匈牙利

东西问·汉学家丨郝清新：从稀缺到普202GGY钙站及，中文教育在匈牙利

尸检报告认定：医院存在过失，56%~95%之间

　　布达佩斯7月14日电题：从稀缺到普及，中202GGY钙站文教育在匈牙利　　记者马秀秀　　匈牙利罗兰大学成立于1635年，是中东欧地区最具学术盛誉的大学之一，也是该地区最早设立中文系的高校。自1923年设立以来，罗兰大学中文系已走过百年发展历程。伴随罗兰大学中文系的发展，中文教育在匈牙利也从稀缺到逐渐普及。　　中文教育在匈牙利是怎样发展的？匈牙利“中文热”有哪些历史和现实成因？中文教育如何进一步促进中匈两国关系发展？围绕以上话题，匈牙利汉学家、罗兰大学副校长郝清新(ImreHamar)教授日前接受“东西问”独家专访。　　匈牙利的中文教育可以追溯到1923年。当时，著名突厥学家维莫斯·普罗勒(VilmosPr?hle)教授在罗兰大学成立了东亚系，教授日语和中文。到1943年，有“匈牙利汉学之父”之称的李盖提(LajosLigeti)接替了维莫斯·普罗勒教授的工作。作为法国著名汉学家保罗·伯希和(PaulPelliot)的学生，李盖提在巴黎学到了高水平的研究知识，并成功地将这些知识应用到教育之中。　　据郝清新介绍，在此后大约20年时间里，罗兰大学东亚系培养出了匈牙利第一批汉学家，比如杜克义(FerencT?kei)、陈国(BarnabásCsongor)等。这些著名汉学家主要以研究中国古代文学为主。　　罗兰大学对中文人才的培养随着中匈两国交流交往的频密而得到加强。新中国成立后，匈牙利是最早宣布承认中华人民共和国的国家之一。1949年10月6日，两国建立外交关系。在这一背景下，中国和匈牙利开始互派留学生。　　“那时有一批匈牙利学生说汉语不是很流利，但阅读文献没有问题。后来，他们被派到北京大学学习中国历史、中国文学。”郝清新介绍，这些人毕业后，包括高恩德(EndreGalla)和尤山度(JózsaSándor)等在内的留学生回到罗兰大学中文系担任老师，继续投身中文教育事业。　　郝清新见证了中文教育在匈牙利逐渐普及的过程。他表示，最初，中文在罗兰大学是辅修课程。1985年，中文专业从B类专业升格为A类专业，与英语、法语和德语一样。1986年，当他来到罗兰大学时，中文已经成为主修课。之后，有越来越多的学生开始报考中文专业，中文系在2000年启动了汉学博士课程。　　2002年，郝清新担任中文系系主任后，开始推动政策变革，不再限制中文系接收学生人数。在其带领下，罗兰大学中文系中文教育取得了显著进展。2015年，这里开设了匈牙利唯一的中文教师培养硕士课程。目前，罗兰大学中文系每年大概能接收100位学生，较1986年增加十倍。　　当记者走在罗兰大学文学院的校园中，常常会碰到说一口流利汉语的学生。据了解，目前罗兰大学中文系已经发展出包括本科、硕士以及博士学位课程在内的多层次的中文教育课程。课程设置涵盖汉语语言、文学、文化、历史、翻译等多方面。该系还与包括中国人民大学等在内的中国多所高校建立了紧密合作关系，通过交换生项目、联合科研、教师培训等多种形式，促进中匈双方的教育和文化交流。　　在匈牙利古都塞克什白堡举行的中国秦兵马俑复制品展，共展出近50件兵马俑复制品和两件铜车马复制品。图为当地时间2024年5月7日拍摄的秦兵马俑复制品。记者德永健摄　　2006年12月，罗兰大学孔子学院成立，这是匈牙利第一所孔子学院，也是匈牙利成立最早、规模最大的汉语言文化机构。据郝清新介绍，2007年，在罗兰大学的四所附属中学中，有一家开始教授汉语，且将中文作为第二语言。也是在这一年，他申请将中文纳入匈牙利高考体系。　　目前，中文已被纳入匈牙利国民教育体系，青少年在小学和中学阶段就可以选择中文作为第一外语参加升学考试。郝清新认为，这一举措具有重大意义，对中文教育推广非常重要。　　多年来，罗兰大学孔子学院在匈中两国语言人才培养、文化交流互鉴中发挥着积极作用。作为罗兰大学孔子学院外方院长，郝清新和同事还共同编写了匈牙利第一套本土汉语教材——《匈牙利高中汉语课本》，并编写《汉匈词典》《匈汉词典》等工具书。　　在罗兰大学孔子学院示范效应下，匈牙利的孔子学院渐渐多了起来，中文学习热度也越发高涨起来。郝清新介绍，目前匈牙利共有6所孔子学院，相应的多所大学中开设了中文课程。此外，匈牙利还有两所教会大学，尽管没有孔子学院，但在最近十年都开设了中文系。有不少中学、小学等也开设了中文课，比如匈中双语学校中就有很多匈牙利孩子，那里的学生后来到中国念大学是普遍现象。　　“每年在布达佩斯参加中文水平考试的人数大概有六七百人，这相对于布达佩斯的学生比例来说已经很高了。”郝清新指出，“中文热”在匈牙利行之有年，既有深厚的历史文化渊源，也有丰富的现实生活土壤。比如，匈中两国传统友好。匈牙利学者认为匈牙利人来自东方，两国人民之间有着天然的亲近感。两国文化传统亦有许多相通之处，都非常重视家庭、热情好客等。另一方面，随着匈牙利“向东开放”战略与共建“一带一路”倡议紧密对接，越来越多中资企业来匈投资发展，两国人文交流也更加密切。　　郝清新介绍，目前包括匈塞铁路等在内的大型项目已在匈牙利成功落地，还有更多项目正在讨论建设中；比亚迪、宁德时代等很多中国大型企业在匈牙利有投资，中资企业在当地开出的薪资都很不错。学生们如果学好中文，将来可以得到更多就业机会。“我们有很多学生一边读书一边工作。当地对中文教育的需求很大。”　　目前，西方国家常常对中国存在一些误解，而中文教育对增进东西方相互理解可以发挥重要作用。在郝清新看来，东西方要增进相互理解，最重要的是文化交流。作为汉学家，应发挥好桥梁作用。　　当地时间2024年5月7日，匈牙利观众参观在匈牙利古都塞克什白堡举行的“不朽的玉甲—中国汉代文物精品展”。记者德永健摄　　“我觉得一定要提高西方对于中国的认识。”郝清新表示，其实中国非常了解西方文化。在中国有很多人学习英语或欧洲语言。通过大量阅读，他们差不多已经了解欧洲的历史、音乐等方面。但如果问普通欧洲人，可能对方知道北京或者上海，却不知道中国其他城市。“欧洲人对中国的了解还远远不够”。　　郝清新指出，匈牙利和中国关系传统友好，汉学家对此作出了很大贡献。而要通过中文教育进一步促进两国关系发展，人才培养至关重要。“需要培养更多懂汉语的人”。　　郝清新希望两国高校之间再多一些交流项目。据他介绍，罗兰大学设立很多奖学金，鼓励中文系学生到中国交流。但疫情期间，这种交流受到一定影响，好在现在正慢慢恢复，今年就有不少学生去中国交流。“让学生们亲眼看到中国的发展、了解中国文化，这对增进理解是很重要的。”　　鉴于语系差异，学习中文对欧洲人而言并非易事。采访最后，郝清新建议中文学习者一定要坚持，要学习如何克服困难，如何喜欢写汉字，因为写汉字往往是中文学习者面临的最大难点。“我们当时学习中文时，也是天天写汉字，尽管写了又忘，那就再写。不要失望，早晚会成功的，最重要的是要努力。”(完)　　郝清新(ImreHamar)，匈牙利知名汉学家，匈牙利罗兰大学副校长。曾获得第十四届中华图书特殊贡献奖，主编新版《匈汉词典》和《汉匈词典》。匈牙利罗兰大学中文系成立于1923年，是中东欧地区最早设立中文系的高校之一。

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:马继

TOP1热点：一场猛烈风暴，袭击了美国南部和中西部地区

我跟他们讲，我交了押金和各种费用，一定要赚回本。我承诺在这里只干一两个月，等赚回本就回家，好好备考公务员。脱产备考又需要一笔花销，我现在要攒点钱备用。父母听了我的话才接受。。

政知君注意到，甘肃和广西的会议，

TOP2热点：董明珠称孟羽童已不做秘书

工作中把握好几个原则：一是标本兼治。既立足当下，加快推出一批可落地、有实效的政策举措，稳定预期、提振信心，又着眼长远，坚持改革开路，统筹发展股票、债券、期货市场，完善资本市场基础制度。二是突出重点。解放思想，找准发力点，力争在引入源头活水、降低交易成本、提高交易畅通性等问题上取得突破。三是稳字当头。把握好稳和活的关系，统筹活市场、稳预期、守底线各项工作，坚持在维护市场总体平稳的前提下提升市场活跃度。四是发挥合力。加强跨部委沟通和政策协同，同向发力，形成活跃市场、提振信心的强大合力。主要措施包括以下几个方面：

平日里，王天辉一下班，便会奔去菜市场买妻子喜爱吃的菜品，然后风风火火赶回家。到家后，他一头扎进厨房，开始煮饭、烧菜，锅碗瓢盆使得山响。

TOP3热点：朝中社：朝鲜进行潜水式战略武器系统试验在床上打扑克全程不盖被子吗

余小姐一家人很高兴，随后联系上孙某表示看房。不久，孙某带着一名杨姓女子，声称是其妻子，两人同意将房子售卖。

因为没钱租房子，只能找包吃包住的工作，工厂可以暂时满足我这个需求。进厂可以暂时缓解我对金钱的紧迫需要，而且还可以保留我应届生的身份。因为我进的电子厂要求干满两个月及以上才会缴纳社保，我就在这里做临时工，不用交社保，这样就能保留应届身份。

TOP4热点：人民币超越欧元成为巴西第二大外汇储备货币仙踪林COMPANY LIMITED

也就是说，如果这个司机是在老板上班的时候，偷偷潜入老板家中将物品偷走，那么这样的话触犯的就是偷窃罪。

姚丽只要上街买菜，就会有人像看见了怪物似地大喊：“姚大妈！你也要买菜？”惹得旁人一阵哄笑。她只得加快脚步，落荒而逃。

TOP5热点：黑龙江桦南开发商一房多卖致回迁户无法登记产权，后续来了45岁沈阳老阿姨叫的没谁了

除了就业之外，我还面临着被催婚的压力。我才刚大学毕业没多久，刚步入社会，但我父母逼我逼得很紧，他们说“你能赶紧结婚就赶紧结婚”。按我父母的意思，女孩子25岁之前是最好的年龄，我已经岁数挺大了。在我们这边的小县城或者小乡村，大家的思想没有那么开明。我父母很注重教育，但我也不清楚他们把我教育到这么大，难道就是想让我嫁人吗？