巴基斯坦bbbbbbsb（粤港巴基斯坦bbbbbbsb澳大湾区）珠三角水资源配置工程开始供水

（粤港巴基斯坦bbbbbbsb澳大湾区）珠三角水资源配置工程开始供水

非洲的人文历史背景、经济社会情况与中国不同，非洲不同国家和地区之间的风土人情也迥异。如果仅仅将中国影视剧翻译成非洲语言，不做本土化处理，非洲观众即便能听懂，也未必能理解。无论身处何方，人们在情感上都有共通之处，对美好生活都充满向往。通过创造性译配连接人心，通过恰当遴选题材激发共鸣，是影视剧跨文化传播的魅力和意义所在。

　　广州6月1日电 (记者 王坚)珠三角水资源配置工程继提前实现全线通水、开展满负荷试验与水锤试验、完成末台机组验收等重要节点后，于6月1日正式开始向沿线受水地区巴基斯坦bbbbbbsb供应西江水，为香港、广州等地提供应急备用水源，进一步保障粤港澳大湾区供水安全。　　据介绍，珠三角水资源配置工程是国家重大水利工程、国家水网骨干工程，也是广东“五纵五横”水资源配置骨干网络的重要组成部分。该工程西起西江干流顺德鲤鱼洲，沿途穿越狮子洋海底，东至深圳公明水库，全长113.2公里。　　广东省水利厅介绍，珠三角水资源配置工程建成通水特别是全面供水后，实现从西江水系向珠三角东部引水，有效解决广州南沙、深圳、东莞等地生活生产缺水问题，并为香港、广州番禺、佛山顺德等地提供应急备用水源，逐步退还东江流域生态用水，进一步保障粤港澳大湾区供水安全、经济安全、生态安全。　　据了解，今年1月30日，珠三角水资源配置工程全线建成通水，提前完成主体建设任务。随后，该工程相关各方围绕供水目标，开展通水后一系列工程试验与验收工作，并从精准调度、运行管理、安全保障等方面入手，科学安排泵站机组，全面加强检查检修，优化构建集运行监控、防汛调度、水质监测、水情测报、安全监测、数字孪生等功能于一体的智慧化平台，确保该工程供水系统安全可靠。(完)

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:马继

TOP1热点：美民调：六成美国人认为枪支暴力是重大问题 五年内情况还将恶化

“作不一样的农民画。”。

根据《关于加强新时代中小学科学教育工作的意见》，当前，各地中小学科学教育积极用好社会大课堂，动员相关单位共同服务科学实践教育，不少高校和科研院所主动对接，引领科学教育发展。“在‘双减’工作中做好科学教育加法，深度整合全社会科学教育资源，能更好促进科学教育高质量开展。”上海市科技艺术教育中心主任陆晔表示。

TOP2热点：【理响中国·青年学习班】如何理解“我将无我”蕴含的文化基因

近些年，綦江农民版画的创作主题和表现形式进一步拓展。

以“77国集团和中国”轮值主席身份首次出席“金砖+”领导人对话会的迪亚斯―卡内尔主席仔细研读习近平主席连日来一系列讲话，在双边会见时希望同习主席“再深入谈一谈”，表示古方坚定支持习近平主席提出的全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议；

TOP3热点：减碳行动频“上新”——从夏季达沃斯看绿色发展新路径家庭大杂烩作文集锦

在哈工大中心揭牌并面向公众开放一周年之际，哈工大课堂迎来第100期科普讲座。

10年前，担任国家主席后首次出访，踏上非洲大陆。那些灿烂的笑容、明亮的眼眸，那些热情的拥抱、情真意切的话语，至今记忆犹新。

TOP4热点：和评理 | 诿过他国无济于事 美国需刮骨疗毒16may20_XXXXXL56endian

祖籍广东梅州的黄仁成，到浙江已经30年。这些年来的发展，让黄仁成感慨道：“我初到时人生地不熟，有些惴惴不安。后来发现，这里不但是投资的好地方，对台湾同胞的照顾也无微不至。结婚手续怎么办、孩子上学没户籍怎么办……当地台办都帮我们一一解决。”

做好语言转化的关键是影视剧的台本译配工作，这是一个环环相扣的过程。首先，要对配音台本进行信息化处理，包括制作配音用的角色表等。然后，由精通英语的资深译者将台词翻译成英文，确保既忠实原剧原意，又生动流畅、通俗易懂。随后，由当地语言审校专家对台本进行口语化转换，以便被目标观众所接受。最后，台本由精通中、英文和非洲本地语的专家修改审定。而后展开的具体配音过程也是对语言“抛光打磨”的过程：配音导演和演员在尊重原意的基础上，努力让语言更地道、更自然，以期最大程度还原原片的制作水准和艺术表现力。

TOP5热点：7月2日即将开幕 |长三角消化专科联盟预备会亮点抢先看翁止熄痒婉燕

人人抓落实、全员齐参加。全国总工会研究室党支部坚持支委轮值负责制，每月由一名支委统筹安排党支部活动的计划制定、组织实施和督促落实；要求党小组长列席每月召开的支委会，促进党小组工作和活动更加规范。

金砖合作机制是新兴市场国家和发展中国家间的重要合作机制，也是南南合作重要平台。曾长期在中国生活的卢斯对近年来金砖国家务实合作的成果，尤其是中国在金砖合作机制中发挥的积极作用给予高度评价。他说：“中国一直注重与其他国家携手合作，坚持真正的多边主义，为促进世界和平与发展、推动构建人类命运共同体作出重要贡献。”

TOP6热点：7月新规来了！YN荡校园运动会笔

走进具有地标意义的綦江农民版画院，《苗家姑娘》《晨曲》等綦江农民版画初兴时的一批代表作静静陈列，大胆新奇的构图、简洁明快的表现手法、稚拙天真的艺术风格、原始而又现代的装饰意味，形成一种极富视觉冲击力的美感，越看越动人。

本报北京8月26日电（记者曲哲涵）一段时间以来，一系列支持中小企业发展的财税政策出台，财政部近日下发《关于加强财税支持政策落实促进中小企业高质量发展的通知》（以下简称《通知》），要求各地不折不扣将政策落实落细，为推动中小企业高质量发展提供有力保障。

TOP7热点：中国制造在土耳其火出圈！WWW.1166.COM

（新华社约翰内斯堡8月26日电参与记者：谢江、韩梁）

“台商的困难之一是土地紧缺，小微企业尤其困难。”一位台商表示。面对中小企业的呼声，温州开创“联合开发建设，精细产权分割”的台商投资新模式。7月揭牌的海峡两岸（温州）大健康产业园核心区，专门辟出近90亩设立温州台商科技产业园。产业园采用统一设计、建设和运营模式，整合上下游产业链，集智能制造、总部经济、孵化加速等于一体，目前已有12家总部和科技企业入驻。

TOP8热点：跨越山海来“湘”会少妇性BBB操BBB爽爽爽小说

以“一题一写、一人一讲”为载体，提升运用理论解决问题的本领；以“一清两亮、一促两明”为载体，提升业务规范化制度化的水平；以“一期一考、一期一评”为载体，提升日常管理监督的能力……国家信访局人事司党支部通过“三个一”党支部工作法，促进党建和业务深度融合。

24日上午，杉藤会议中心5层会议厅，习近平主席等金砖国家领导人与60多位非洲国家及其他新兴市场和发展中国家领导人或代表、相关国际组织负责人共同与会。

TOP9热点：【透视】美国专家：台湾海峡和南海发生危险事件，责任在美方！宝宝都湿透了还嘴硬疼

犹记2017年鹭岛厦门那场新兴市场国家与发展中国家对话会，首次以“金砖+”模式将金砖合作伙伴对象扩大至全球范围。

当地时间24日上午9时许，原定的会议推迟了，一场临时增加的金砖国家领导人第十五次会晤特别记者会，载入史册。

TOP10热点：乳腺内科专家王晓稼：从“治”到“质”，凶险型乳腺癌患者正走向临床治愈日批发出来的声音录音

理论上清醒，政治上才能坚定。中央办公厅通信局电视会议处党支部坚持把学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想作为终身必修课和每日必修课，组织开展集体研讨、参加主题教育读书班、读书沙龙、参观展览等活动，在学与思中牢记“国之大者”，感受理论的“醇味”与“甜味”。

夜已深。料峭春风里，专程赶来的拉马福萨总统在舷梯下等待。