45岁沈阳老阿姨叫的没谁了东西问｜叶蔚璋：花木兰的故事何以流传并影响海45岁沈阳老阿姨叫的没谁了外？
东西问｜叶蔚璋：花木兰的故事何以流传并影响海45岁沈阳老阿姨叫的没谁了外？
2023年上榜中国大陆（包括香港）企业平均销售收入833亿美元，低于上榜美国企业平均收入959亿美元，略高于全榜500家企业的平均数。然而，营业利润比美国企业平均数少得多。上榜中国大陆（包括香港）企业平均利润39亿美元，美国企业平均数是80亿美元，上榜中国大陆（包括香港）企业不到上榜美国企业的一半。销售收益率上榜中国大陆（包括香港）企业为4.7%，美国企业则高达到8.3%。
武汉9月18日电 题：花木兰的故事何45岁沈阳老阿姨叫的没谁了以流传并影响海外？ ——专访国家级非物质文化遗产木兰传说传承人叶蔚璋 记者 张芹 梁婷 “唧唧复唧唧，木兰当户织……”一首《木兰诗》，让“木兰替父从军”的故事妇孺皆知。中国历史上女英雄很多，为何木兰的故事广为流传？木兰文化在促进东西文化交流中发挥了哪些作用？近日，国家级非物质文化遗产木兰传说传承人叶蔚璋就此接受“东西问”专访。 现将访谈实录摘要如下： 记者：“花木兰替父从军”的故事蜚声海内外，这位女英雄形象最早出自哪里，“花木兰”是否真实存在？ 叶蔚璋：花木兰是中国古代传说中的巾帼英雄之一，其姓氏、籍贯、生平、事迹在史书中无确切记载。木兰传说到底从什么时代开始已无从考证，其身世千百年来一直扑朔迷离。 依据现存的中国古代文学作品及地方县志，目前被普遍认可和接受的观点认为，木兰形象源自南北朝时期一首叙事诗《木兰诗》(也称《木兰辞》)。该诗最早著录于南北朝陈释智匠所撰的《古今乐录》，后被收录于宋代郭茂倩编撰的《乐府诗集》。郭茂倩转引《古今乐录》中的记载说：“木兰，不知名。”可见，当时编者对木兰的身世已不清楚。唐代李冗撰写的《木兰从军》将木兰称为“古人”，可见她生年久远。 《木兰诗》被收录于宋代郭茂倩编撰的《乐府诗集》中。张芹 摄 我个人比较认同著名历史学家范文澜先生的观点，“可能有一个女儿曾代老父从过一次军，民间歌颂这个英雄女儿，逐渐扩充成大篇、修改成精品，倒不必考证木兰是否真有其人、真有其事。” 记者：千百年来，木兰形象有何历史演变？作为一种文化现象，其蕴含着怎样的文化内涵和民族精神？ 叶蔚璋：《木兰诗》不足400字，讲述了木兰女扮男装、替父从军的传奇故事。事实上，自南北朝起，关于花木兰形象的改编与重塑从未停止，历代文学家对其进行加工、延伸、填充，丰富了这位巾帼英雄的艺术形象。 作为源头，《木兰诗》塑造了木兰忠孝两全、英勇果敢，且不慕名利的英雄女性形象。其中，“替父从军”的举动，让“孝”成为木兰形象在当时传播的核心价值。唐代杜牧、白居易、韦元甫都写过关于木兰的诗歌。韦元甫的《木兰歌》增加唐代边塞诗元素，更加强调“忠孝两不渝，千古之名焉可灭”的“道德标杆”形象。 《木兰诗》全文都没有提到木兰的姓氏。明代文学家、戏剧家徐渭写的杂剧《四声猿·雌木兰替父从军》则给木兰冠以“花”姓，还增添了木兰自幼习武，军中生擒贼首，归乡后结姻缘等情节。 清代的《闺孝烈传》《忠孝勇烈奇女传》均采用《雌木兰》的基本情节构架，加以充实，为后世木兰戏曲作品的创作奠定了基础。 从京剧《木兰从军》到豫剧《花木兰》，再到现如今以木兰故事为背景的影视剧，在“女扮男装、替父从军、连年征战、辞官不受”的核心情节下，“花木兰”在不同时期被赋予不同的时代特征和文化内涵，或是激发大批青年参军投身革命的民族英雄，或是杰出女性的代表，但其忠君爱国、孝敬父母的核心精神并未改变。 小演员表演豫剧《花木兰》。邱勇 摄 儒家思想所倡导的“孝、忠、勇、节”，在木兰身上得以充分体现。 先谈“孝”，中国自古重视孝道，《木兰诗》中促使木兰从军的原因只有一个，就是“替父”——不愿让年迈父亲奔赴战场，这是“孝”的集中体现；再谈“忠”，儒家倡导忠君爱国，木兰在沙场拼搏、保卫边疆，从军十余年征战践行“忠”；值得一提的是“勇”，女扮男装、替父从军需要胆识与勇气，“万里赴戎机，关山度若飞”烘托出木兰勇敢、坚毅的性格；“节”则体现在木兰拒绝封赏，回家侍奉双亲。 更为难得的是，木兰故事中女性意识的觉醒。无论《木兰诗》中“双兔傍地走，安能辨我是雄雌”，还是豫剧《花木兰》那句“谁说女子不如男”，对女性身份的认可，鼓舞、激励着每一个时代的女性。 木兰骑马瓷器作品。张芹 摄 记者：从美国迪士尼动画版到真人版《花木兰》，“花木兰”这个中华传统文化符号性人物收获大量海外“粉丝”。您从事木兰文化研究、收藏的过程中，哪些故事或藏品见证了木兰文化的海外传播？ 叶蔚璋：有人认为迪士尼拍《花木兰》是偶然，其实不然。据我考证，木兰文化在美国的传播，至少可追溯至清朝。1881年，担任“京师同文馆”总教习的美国传教士丁韪良(W.A.P. Martin)将《木兰诗》翻译成英文韵诗，题为《Mulan，the Maiden Chief》在美国出版，此后多次再版，对木兰文化在美国的传播起到重要作用。1921年洪深、张彭春等中国话剧开拓者在美国哈佛大学读书时，编演英文舞台剧《木兰从军》，这是花木兰形象第一次出现在美国舞台。 木兰故事在日本传播则更早。据我30多年收集整理的相关藏品可以看到，木兰文化在日本传播和影响甚广。其中，较早传播到日本的是木兰诗，收录在《古诗大观》刻本中，出版时间是文政十二年(1829年)。书中不仅记录了《木兰诗》全文，还逐一对诗句进行注解。 1829年日本出版的《古诗大观》中收录的《木兰诗》。张芹 摄 1918年，日本近代名画家桥本关雪绘制《木兰》图，描绘了花木兰回归故乡时在林间休息的情景。2012年由中日合作排演的音乐舞蹈剧《木兰》分别在日本和中国上演。 日本近代名画家桥本关雪绘制的《木兰》。受访者供图 木兰文化也传播到法国、英国、荷兰等国家。1892年，清末外交官陈季同出版法语版《吾国》，书中第二篇便讲述了木兰的故事，将木兰称作“中国的圣女贞德”；1899年，英国人威廉·斯坦顿在所著《中国戏本》中翻译收录《木兰诗》；荷兰文版《花木兰》于1939年出版。 清末外交官陈季同撰写的《吾国》讲述了木兰的故事。张芹 摄 记者：木兰文化在促进东西交流中发挥了什么作用？对中国文化“走出去”有何借鉴意义？ 叶蔚璋：木兰故事向外传播，在保留传统中华文化底蕴同时，也融入世界人民对木兰精神的理解，所体现的英雄主义、勇敢精神、家国情怀、战争与和平等核心思想是人类永恒不变的主题，受到世界关注和喜爱。 木兰故事走出国门，促进了东西文化思想和价值观的碰撞融合。尽管东西在“花木兰”人物形象塑造、价值观念挖掘上存在差别，但木兰故事在海外的传播，给了外界一个探索中华文化的窗口。 俄罗斯“汉语年”活动中，学生以“花木兰”造型留影。宋福来 摄 2008年6月，木兰传说被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。作为人类共有的文化遗产，我们有责任在保护好核心文化元素的基础上，以各种文化艺术形象和作品进行推广传播。 我从20世纪80年代开始关注木兰文化，目前已收集整理5000多件木兰相关藏品。作为国家级非物质文化遗产木兰传说传承人，将“木兰传说”故事、精神内涵利用好、挖掘好、推广好是我的首要任务。为此，我创办木兰文化博物馆、木兰传说博物馆，让更多人认识、了解木兰文化。 木兰形象木雕。张芹 摄 在我看来，越是主题鲜明、民族融合性强的优秀传统文化，越能引起世界人民的共鸣。当下，花木兰不仅是国家和民族的集体记忆，更成为一个典型的中国文化符号。挖掘木兰文化在新时代的价值内涵，让其创新传承延续，应是我们今后努力的方向，“未有木兰先有山，山名偏借木兰补。木兰与山名俱在，山并木兰争万古”。(完) 受访者简介： 叶蔚璋，第五批国家级非物质文化遗产代表性项目代表性传承人，致力于木兰文化传承、研究和主题收藏，搜集整理与木兰传说有关的古籍、绘画、雕塑、瓷器、木雕、唱本、剧本、艺术品等共计20多类，极大丰富、充实和扩展了木兰传说的内涵。其创办的木兰文化博物馆，为弘扬木兰精神，继承和发扬中华传统文化遗产作出重要贡献。koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:李厚福
TOP1热点：巴卫生部门：以军夜间空袭加沙地带致110人死亡
展会上，通过“零感系统”，用户无须穿戴任何动作捕捉设备，仅需借助普通摄像头自拍一张照片，即可现场生成数字分身，并在虚拟场景中与映宇宙数字代言人“映映”进行实时互动。。
“6月份我并未去过永清县，也未将卡借给别人，这么大一笔消费是如何产生的？”张女士立即致电光大银行信用卡中心客服。客服人员查询后称，
TOP2热点：跨省份遗弃亲生父亲，一男子除夕夜被内蒙古呼伦贝尔警方刑事拘留
2）药企融资环境有望逐步回暖：政府7月起多次出台政策支持民营企业融资，并明确指出要支持民营经济发展。医药医疗行业与民生密切相关，而且优质民营企业众多，这些企业或将受益于政策支持。
到了2022年，归母净利润直接下滑了13.16%，仅5.73亿元，还不及2020年的规模。
TOP3热点：CPI环比连续两个月上涨 1月可能是全年的通胀底开过张的女生是不是一直想
年底油价弹回100美元？
TOP4热点：巴基斯坦俾路支省两起爆炸事件已造成30人死亡国产DB624色谱柱36521
年底油价弹回100美元？
厦门银行表示，根据《股价稳定预案》，该行应在触发日后10个交易日内制定稳定股价方案并由董事会公告。该行将在8月11日前召开董事会，制定并公告稳定股价的具体措施。
TOP5热点：证监会除夕公告立体化惩戒招商证券：多人违规炒股，对董事长出具警示函暴躁少女CSGO图片
融资渠道多元化正加速中原消费金融的体量扩充。截至2022年末，中原消费金融累计放款2311.94亿元，为1810.02万名客户提供消费金融服务。
TOP6热点：CPI环比连续两个月上涨，社会有效需求温和复苏日本无矿转码直接进入2023
中央政治局会议重磅决议公布之后，多个部门陆续公布了一系列稳经济增长的政策，极大地提振了市场信心，扭转了A股市场的走势。中央政治局会议从最高的高度确立了下半年工作的重点，即稳经济增长。在多个方面都回应了市场的关切。对于楼市、资本市场、民营经济、就业、消费和投资多方面都进行了具体的部署。近期各个部门都在逐步落实中央政治局会议的重磅决议，推出了一系列稳经济增长的政策，这推动了A股市场走出了反转行情。很多优质股票已经从底部开始回升。对于大家比较关注的楼市，中央政治局会议提出当前我国房地产形势已经发生了重大变化。
融资渠道多元化正加速中原消费金融的体量扩充。截至2022年末，中原消费金融累计放款2311.94亿元，为1810.02万名客户提供消费金融服务。
TOP7热点：吴清出任证监会主席，滕泰：他是内行，相信资本市场能够迎来牛市站在公交车里抓着摇曳的手环
然而专业人士就明白，能带是一种平均场近似的语言（平均场的意思是，假定对于一个电子而言，其他电子的影响可以描述成一个平均的场，而跟这些电子的瞬间位置无关，这样就可以把各个电子的运动分开考虑）。跟平均场相对的叫做强关联（即多个电子的运动互相关联，不能把它们分开），强关联会给计算增加极大的困难。超导是一种强关联现象，而强关联现象目前没有精确的计算方法。
厦门银行表示，根据《股价稳定预案》，该行应在触发日后10个交易日内制定稳定股价方案并由董事会公告。该行将在8月11日前召开董事会，制定并公告稳定股价的具体措施。
TOP8热点：两届奥运冠军、广东柔道名宿冼东妹履新副厅级岗位37大但人文艺术馆A级
长久以来，传统工厂面对长尾单，订单高度分散化，通常存在制作成本高、交付期不稳定、质量参差不齐、服务单一等问题。
截至2022年末，贷款余额284.21亿元，累计放款金额为2311.94亿元，累计为1810.02万名客户提供消费金融服务。2022年全年，中原消费金融实现放款金额643.16亿元。
TOP9热点：两届奥运冠军、广东柔道名宿冼东妹履新副厅级岗位日本人も中国人も汉字を
据路透社8月1日报道，在欧洲鹿特丹仓库，镓锭报价已经从6月底的258美元每公斤上涨至370美元每公斤，涨幅超过40%；同期，锗锭也在一个月的时间内上涨9.1%，价格达1473美元每公斤。
TOP10热点：伊拉克巴格达“绿区”所有入口封闭 美国驻伊使馆“进入最高戒备状态”可以对女孩子做什么都可以的手游
顾建纲涉嫌严重违纪违法
中国新闻周刊了解到，涿州仍有不少人被困，正在经历断水、断粮、断电和亲属失联。有现场救援队对媒体表示，针对于涿州的救援工作，难度要大于此前在北京的救援。