k82经典_独家报道_画风k82经典独特的《西湖十景·双峰插云》（博物视界）

画风k82经典独特的《西湖十景·双峰插云》（博物视界）

“孟方愿同中方深化双边关系，加强在金砖等多边机制合作，相信金砖机制的发展壮大将给发展中国家带来新的发展机遇。”

　　姑苏版画《西湖十景・双峰k82经典插云》。　　中国国家版本馆杭州分馆（以下简称“杭州馆”）位于浙江省杭州市良渚古城遗址东侧，以江南特色的宋韵建筑、底蕴深厚的版本资源和精彩纷呈的文化展览闻名。杭州馆举办的“版印江南――中国版画版刻版本大展”曾展出一批珍稀版画，其中有一张画风独特的姑苏版画《西湖十景・双峰插云》，格外引人注目。　　这幅作品取材于西湖十景，近景为湖面泛舟，中景为苏堤春晓，远景为双峰插云。画面中湖光山色与松柏垂柳相映成趣，春意盎然，亭台轩榭、廊坊寺塔错落有致，人马、游船忙碌其间，刻画生动，跃然纸上。画面外框左侧刻印有牌记，单行横排“信德号”，双行纵排“姑苏管瑞玉顶细西洋画发客”，表明这是一张由“信德号”画铺出品、名为管瑞玉的版画师操刀的西洋风格姑苏版画。　　版本详解：中西合璧的典范　　姑苏，今江苏省苏州市别称。清康熙至乾隆后期，苏州桃花坞一带出现了一批精美的版画作品，融西方铜版画雕刻技法于一炉，风格独特、影响深远。为有别于后期的桃花坞版画，学者将其称为姑苏版画。　　姑苏版画是中西文化合璧的典范。长期以来，中国木刻版画受中国传统绘画思想的影响，讲究写意和留白。比如，表现天空时，往往是一大片空白，最多给云彩简单勾画纹样。而欧洲铜版画讲究写实，使用排刀法表现云彩变化等，画面更加精细。姑苏版画在木刻版画套印、填色的基础上，借鉴了欧洲铜版画的构图技巧，吸收了焦点透视、明暗造型等技法，以木刻呈现铜版画的效果，但题材仍以中国传统元素为主，更加贴近平民生活。借用写实技法，姑苏版画将文人画题材、城市和乡野内容融为一体，打破了雅俗的界限，创造出更为真实精致的大型场景。其中，风光纪游类作品占据较大比重，以描绘苏州、杭州两地城市景观和自然风景为主。　　姑苏版画主要用于出口欧洲、日本，有些则是对方直接定制。因运输和制作成本较高，姑苏版画在海外往往价格不菲。据史料记载，从苏州出口至日本的版画数量很多，一般用于祭祀或装饰。而运到欧洲后，欧洲人习惯将其托裱于油画布，装框镶嵌在城堡的墙壁上。现在瑞士、英国、法国、德国的一些城堡墙壁上还保存有姑苏版画，比如德国萨克森州利希滕瓦尔德城堡就有姑苏版画16幅，题材包括仕女、童子、传说故事等。　　版本溯源：文化交流的见证　　15至17世纪新航路的开辟打破了各大洲之间相对孤立的状态，世界开始连接为一个整体，东西方之间的文化与贸易交流日益频繁。　　从晚明开始，欧洲传教士大量来华，带来欧洲的科学技术和艺术技法，其中就包括铜版画技法。明万历年间，徽州墨工在编撰《程氏墨苑》时，便用木版摹刻了4幅西方铜版画，将西方铜版画特点运用到中国传统木刻版画作品中。　　清代前期，江南的刻印中心由徽州转移至苏州。这里汇集了一批受西方绘画技法影响的画师和刻工，如丁应宗、管瑞玉、陈仁柔、沈朝等人。　　与此同时，中国文化也对欧洲产生了重大影响。自马可・波罗来到中国后，越来越多的中国商品被带到欧洲。法国国王路易十四曾派轮船“昂菲特里特号”出使中国，返航时该船满载康熙皇帝赠与路易十四的礼物，其中就包括大量屏风和屏风画。德国哲学家莱布尼茨从17世纪60年代便开始收集有关中国哲学、地理学和语言学等方面的资料，他对中国的伦理思想十分推崇。法国启蒙思想家伏尔泰不仅赞美中国文化，还批评当时西方对于中国文化的“苛责”。17世纪后半叶到18世纪中期，许多欧洲画师模仿中国元素创作了一系列“中国风”绘画、瓷器、屏风、壁纸画、丝织物等，欧洲人对“中国风”的崇尚达到顶峰。　　在这样的背景下，姑苏版画应运而生。姑苏版画深刻影响了日本的浮世绘，后者又漂洋过海，对欧洲的印象派产生了很大影响。可以说，姑苏版画既是中西文化交流的直接产物，又进一步促进了中外文化交流。　　版本归藏：文化自信的体现　　姑苏版画目前存世数量较少，多数深藏于外国藏家、欧洲古堡和欧洲、日本的美术馆中。大英博物馆、法国国家图书馆、德国德累斯顿国家艺术收藏馆、欧洲木版基金会等都收藏有一定数量的姑苏版画。日本海杜美术馆有200多张不同时期的姑苏版画，形式多样。私人收藏方面，欧洲藏家冯德堡收藏有约400张姑苏版画。　　作为姑苏版画的原产地，中国目前可见的姑苏版画数量不多。据学者研究，很长一段时间里，中国只有一张明确著录的姑苏版画――收藏在辽宁省博物馆的《西洋剧场图》。改革开放后，逐渐从欧洲和日本回流了一批姑苏版画，其中不乏精品。　　这张《西湖十景・双峰插云》为浓淡墨版，是姑苏版画的代表作之一，仅在日本及美国私人收藏中存有极少量类似的版画，堪称经典。它历经数百年轮转，由浙江民间藏家金亮从国外购得，并捐赠给杭州馆。　　姑苏版画实证了明清以来中外文明之间的交流与互鉴，在漫漫历史中碰撞出艺术火花。杭州馆将继续致力于把自古以来能收集到的典籍资料收集全、保护好、传承下去，赓续中华文脉、坚定文化自信、展示大国形象、推动文明对话。　　（作者为中国国家版本馆杭州分馆馆长）

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:吕德榜

TOP1热点：查理·芒格去世，华尔街送别“投资大师”

系统配置两套适应沙漠复杂运行气候环境的储能示范系统，进行技术互联。服务区一侧电量不够时，另一侧电池组可以进行互济，确保服务区重要设施不断电。该系统年均可发电71万度，相当于每年节省标准燃煤285吨。。

他们帮听障师傅们

TOP2热点：泰国总理：我接到诈骗电话，还直接说出我的全名！

每个国家都有发展的权利，各国人民都有追求幸福生活的自由。

近几年，光东村乡村振兴之路越走越宽阔，稻米“身价”翻倍，民俗文化弘扬，百姓安居乐业，村容村貌焕然一新。和龙市东城镇光东村村书记金宪告诉记者：“光东村通过全面推广有机水稻种植、发展民宿旅游产业、提升人居环境等措施，带领村民走向致富之路。之前，我们村里的人均年收入不到一万元，通过这几年的努力，已经达到1万8千多。今年我们预计能达到2万元左右。”

TOP3热点：王毅在巴以问题高级别会议后向媒体发表谈话幸福宝站长统计下载安装

新兴市场国家和发展中国家要想发展好，就必须找到适合自己的现代化之路。

比如减贫。

TOP4热点：雷军向母校捐巨款，13亿元之外更应关注什么崩坏星穹铁道akt资源站

“篮球不仅让老百姓强健体魄、锻炼意志，还让他们远离赌博等不良嗜好。赛事的举办也增强了集体荣誉感和凝聚力，在乡村振兴中发挥着不可替代的作用。”王文宁说。

串联长三角一市三省9座城市的G60科创走廊，是区域科技创新、产业合作重要引擎，而安徽依托自身科创优势和产业特色，在其中发挥着越来越重要的作用。

TOP5热点：蔚盛斌任湖北省副省长快乐王多鱼高清观看视频

两岸融合发展的历程中，生动记录了两岸青年的相向而行。由两岸青年组成的“海峡组合”，共同唱响本届海峡青年节峰会原创主题曲《青春海峡》，道出“两岸一家亲”的深情；来自台湾嘉义的田晋瑜和福建福清的林清景因街舞结缘7年，这次分别作为台湾筑梦者舞团和福清侨乡街舞团的负责人，相聚海峡青年节峰会；在暑期乡创乡建工作营实习后，台湾青年吴雅慧决心留在大陆，与大陆同学共同参与乡建乡创工作……广大台湾青年与大陆青年并肩同行、心手相牵，不断扩大共同的“朋友圈”“事业圈”，共同书写两岸青年“双向奔赴”的精彩篇章。