一面膜上边一面吃下边免费_产业新闻_外报:中美文化差距似“米老一面膜上边一面吃下边免费鼠”与“黑猫警长”

外报:中美文化差距似“米老一面膜上边一面吃下边免费鼠”与“黑猫警长”

我能做的

　　1月13日电美国《国际日报》12日刊文一面膜上边一面吃下边免费说，美国文化会产生出卡通明星米老鼠，而中国文化产生的卡通明星是黑猫警长，猫与鼠的关系，表明文化中存在认知构架上的差异，有些是难于调和的。但从另一个角度，中美的文化也有相融合之处。对于可调和的，可以努力让两种文化相互趋同，对于不可调和的则要让双方都明白，认识和接受差异。　　文章摘编如下：　　美国大选年的总统选举辩论，议题都会集中于经济与外交军事政策，前者有关于民众的生活，选民往往采实用主义的短期行为立场，后者则有关于美国的利益，选民则往往呈现理想主义的短视观点。　　中美经贸议题，是经济与外交军事政策交叉的议题，一定会被提及，2012年也不会例外。而以中美当前的经贸关系及两国地位，选民的短期行为立场和短视观点，将更为明显。　　两个大国的和平相处的粘合剂往往是两国文化的融合，文化差异越大，误解越多，误判就越多，就越难和平共处。那些处于地缘需要而进行的结盟，一旦这种需要消失，两国的结盟也就不复存在。因此两国的友好往来与历史无关。例如历史上，法国帮助美国打败殖民主英国，但现在的情况是，美国与英国是铁杆子兄弟关系，而美国与法国总不在一个调子上跳舞。原因也许是美国与法国属于两个不同文化范畴，而英美两国却是同文同种，差异极小。　　前几年，美国公共媒体对行人作随机调查，问他们认识几个中国人，结果答案是，一是毛泽东，一是姚明，就这两个人，差不多这个时候，纽约时报有一幅报道张艺谋的新片，文章一开头就写“香港导演张艺谋”，更何况一般的行人呢？这表明美国人极其不了解中国，原因是美国人一般不关心国际事务，中国太遥远，又无切身相关利益，不了解是十分自然的。　　但从另一个角度，中美两国的文化也有相融合之处，如美国人民爱看武术，兵马俑。美国青少年中，愿意看中文发音，英文字幕的电影，都是成龙、李连杰等人演的武打片。　　文化的差异会造成人民的误解及两国之间的误判。因此强化双方的文化交流，增进了解，增进友谊是两国和平相处的必由之路。|　　文化差异中有可以调和的，也有不可调和的。如美国文化会产生出卡通明星米老鼠，而中国文化产生的卡通明星是黑猫警长，猫与鼠的关系，表明文化中存在认知构架上的差异，有些是难于调和的。　　美国人为什么会认同“中国威胁论”，原因之一是美国人印象中，强国具有侵略性。但美国人民如果认识到中美的差异的巨大性和不可调和，就会理解中国的“王道”与西方的“霸道”的不同。中国的崛起不会与德国、俄国和美国一样。中美差异可以说明“中国的崛起”会是个例外。　　对于可调和的，可以努力让两种文化相互趋同，对于不可调和的则要让双方都明白，认识和接受差异。只有先接受差异，认识相互的不同，终有一天，不可调和的差异才会变为可调和的差异。(朱易)

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:汤念祖

TOP1热点：美国气候特使克里谈布林肯访华：着急，我啥时候能去

我能做的。

站成一座山

TOP2热点：不是鸭脖是鼠头，教训何其沉重！

从筚路蓝缕

不动，如山

TOP3热点：张雪峰回应厦大新闻学教授：跟黄渤共情了法国空乘2019满天星法版免费

我愿成风

在北京市房山区周口店镇，记者看到流经镇域的夹括河水流湍急，水位较高。因连续降雨，周口店镇北下寺村沟道涨水明显，30日下午发生山洪，坡面汇水沿乡村公路下泄。由于该村按照要求提前转移受威胁人员，此次突发山洪未造成人员伤亡。

TOP4热点：哈佛天才，狱中自杀40岁阿姨荒野大镖客

任凭电闪雷鸣、狂风暴雨

据悉，根据全国人大常委会2023年度工作要点，今年共计划举办四期代表学习班。第一期、第二期代表学习班已于今年4月和5月在京举行。从本期开始，由全国人大常委会代表工作委员会举办全国人大代表学习班。

TOP5热点：布林肯称美将宣布新的对乌军事支持计划乌克兰大但人文艺术摄影师是谁

学习班上，全国人大常委会办公厅负责同志作了开班动员。他表示，全国人大代表肩负着光荣职责，要结合正在全党深入开展的学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，坚定政治立场，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，把牢人大工作正确政治方向；要深刻认识实行人民代表大会制度的历史必然和特点优势，增强依法履职的责任感使命感；要密切联系人民群众，做到民有所呼、我有所应，认真依法履行代表职责，充分发挥人大代表作用，为坚持好、完善好、运行好人民代表大会制度作出应有贡献。