爱爱文《纽约时报》刊登爱爱文李从军文章：全球经济再平衡
《纽约时报》刊登爱爱文李从军文章：全球经济再平衡
对抽检发现的不合格食品，
《纽爱爱文约时报》刊登新华社社长撰写的评论 全球经济再平衡 这是继2011年6月《华尔街日报》刊载《构建国际舆论新秩序》一文后，美国主流大报再次发表新华社社长署名文章。 【美国《纽约时报》7月18日文章】题：全球经济再平衡 作者：李从军 中国近几年流行一个笑话，说的是一个中国老妇和一个美国老妇在天堂里相遇了。中国老妇说：“我到临死前终于攒够钱买一套房子了。”美国老妇则说：“我临死前才终于把房子贷款还清了。” 这则笑话基于美国人喜欢挥霍而中国人习惯节俭的成见，也在一定程度上解释了失衡的世界经济如何失去方向。 这次危机在两个方面区别于过去的经济动荡，同时也解释了它持久不愈的原因。第一个是信贷悖论：它在带来活力的同时也破坏稳定。全球金融的扩张及其支配地位为更快的资本积累和物质丰富打开大门，但与此同时也播下危机的种子。在美国，宽松的货币政策和神秘的金融操纵让消费者能够轻易享受到更大的房子、更好的汽车和更长的假期，即便他们根本没有储蓄。 美国等富裕国家的信用过剩导致中国和巴西等以出口为导向的新兴国家生产过剩。这种不平衡对双方都产生消极影响。在西方，几十年来，实业家们纷纷将生产转到劳动力、设备和材料都更廉价的发展中国家，他们本国的制造业不断被掏空。此外，中产阶级也萎缩了，原因是金融驱动型经济产生的收益都到了“肥猫”手里，他们操控着信贷杠杆。在新兴经济体，城市化和工业化使无数人摆脱贫困，但也给环境带来很大影响。 危机的第二个特点是相互关联性。如今世界不再是平的了，它更像一个迅速收缩的鱼缸。全球化解释了为什么占欧洲经济产值2.3%的希腊这条小鱼的蹦跳挣扎威胁到整个欧洲大陆的沉浮。它也解释了我在安徽一个偏远山区了解到的一家养鹅农户面临的困境。在危机之前，一只鹅的鹅绒可以卖13元人民币(约合2美元)；但在危机之后，同样数量的鹅绒只能卖不到7元。这个农民在城里打工的儿子也因为大量海外订单取消而下了岗。 上世纪七八十年代，中国和印度等大的发展中国家开始经济改革，信息技术也给生产和销售带来革命性的影响。但是，由此带来的高增长和低通胀的全球繁荣不可复制。自从互联网泡沫2000年破裂之后，世界经济就再没有找到新的推动力。相反，金融机构、政府和个人消费者试图通过无节制的借贷---其中很多用于房地产---来实现经济繁荣。现在，日益提高的劳动力和资源成本、持续增加的通胀压力和数额巨大的主权债务已经让财政和货币政策杠杆不再那么有效。 那么，我们能做什么呢？首先，我们不能期待通过新自由主义--包括私有化、解除管制和自由贸易--来振兴经济。信贷悖论从狭义上说是一种金融危机--更广义上说它是一种信仰危机，它呼唤我们从以资本为中心的经济转向以人为中心的经济。当然，我们不能指望资本本身去自律。要防止它抵押掉人类的未来，各国政府必须改变对市场的放任态度。政府需要用“看得见的手”来管理市场，修补监管制度，约束不计后果的行为。政府应鼓励私有企业投资真正的经济，推动技术创新和就业，而不是投机和牟取暴利。 其次，世界最大的经济体，即美国、中国和欧盟，必须增进宏观经济政策的协调合作，避免保护主义倾向。 第三，必须恢复平衡，包括金融部门与实体经济的平衡、内需与外需的平衡、发达国家与发展中国家的平衡。中国已经行动起来，鼓励国内消费，而不是一味依赖出口。 “大萧条”和第二次世界大战之后出现了航空、核能和太空探索领域的革命。20世纪70年代的石油危机之后出现了一次信息技术的革命。只有科技领域的进一步创新才能促进生产力发展，并引领世界最终走出当前的危机。 作为世界第一和第二大经济体，美国和中国推动自身的发展至关重要，但两国还需要在贸易、投资、金融、基础设施和技术等领域加强合作。中美两大经济体彼此已经高度依赖：去年，双边贸易超过4500亿美元。 摩擦难以避免，但重要的是双方通过基于平等和相互理解的协调合作来处理分歧。只有承认我们对彼此的极度依赖，我们才能让“鱼缸效应”服务于人类的福祉，而不是产生负面影响。(李从军是新华通讯社社长，新华通讯社是中国的官方通讯社---《纽约时报》注)koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:孙寿康
TOP1热点：首都机场今年以来旅客吞吐量突破3000万人次
（原标题为《我要投诉|松江一精装房变“化粪池”，业主房屋损失谁来承担？》）。
1.吴江区松陵镇石泉蔬菜摊销售的鲜百合，检出镉(以Cd计)超标，不符合食品安全国家标准。
TOP2热点：行走长江
今年是南国书香节创办30周年。聚全国书香，领阅读风尚，长期以来，广东出版人始终抱着“为人民出好书”的宗旨，砥砺前行。
美媒此前报道指出，夏威夷号称拥有“全球规模最大”的户外灾害预警系统，足足部署约400个警报器，其中毛伊岛就有80个。但在8日火灾发生时，警报竟没有响起。
TOP3热点：观速写万变 寻逸笔真味提枪直入两扇门下联
美媒此前报道指出，夏威夷号称拥有“全球规模最大”的户外灾害预警系统，足足部署约400个警报器，其中毛伊岛就有80个。但在8日火灾发生时，警报竟没有响起。
TOP4热点：贵州加快建设数字经济发展创新区八尺大人和小男孩动画叫啥
在舞蹈培训课上，来自控江东三村的舞蹈学员王阿姨学得不亦乐乎：“我们以前舞蹈训练都是自己看网上的视频，大家跟着学，现在有专业的舞蹈老师来教我们，还能给我们创作属于自己团队的舞蹈，我们感到非常的开心，极大丰富了我们的老年生活。”
TOP5热点：向着人民大地，一次次满载而归教师
“附近就有一个机场。为什么没有使用它？在距我们大堂仅20英尺（约6米）的地方就有一个海岸，为什么也不使用它？我真的不明白。”回想当时，她仍难掩愤怒，“我团队的工作成员回来工作时都哭着告诉我，‘除了这件衬衫，我什么都没有了’。我还听说有老人在地上爬来爬去，乞求开车的人能带上他们。”
TOP6热点：中国第13次北冰洋科学考察队正式开始海冰综合调查作业猪蜜蜜图片大全
8月18日，《上海市馆藏革命文物精选》（第一辑）新书发布会在上海展览中心友谊会堂举行。该书收录馆藏革命文物共计181件/套，均为一级文物，分别收藏于中共一大纪念馆、上海孙中山故居纪念馆、上海韬奋纪念馆等9家场馆。
TOP7热点：暴雨黄色预警：12省区市部分地区有大到暴雨 辽宁东部有大暴雨大彩
作为一个30多岁“高龄”的小区，近些年来，设施设备的老化，在所难免。负责小区物业管理服务工作的上海中海物业，想方设法，以个性化的工作，不断提升小区的“面子”和“里子”。
TOP8热点：天天学习 | 实干笃行为人民·为人民提供全方位全周期健康服务杨幂明星人脸替换脸造型视频大全
本次会议深入贯彻落实《质量强国建设纲要》《国家标准化发展纲要》总体部署，以“落实建设纲要打造质量强国”为主题，发挥长三角G60科创走廊国家战略重要平台作用，促进九城市政府、企业、园区、机构质量标准工作交流，携手共建世界级产业集群。为进一步加强质量发展合作，九城市市场监管部门共同发布了《打造质量强国标杆城市行动宣言》，着眼建设高水平质量治理标杆、高标准质量提升标杆、高效能质量设施标杆、高品质质量供给标杆，共同服务九城市产业链创新链价值链壮链强群，助力一体化高质量发展。
TOP9热点：金融支持有力提振企业信心（走进市场看信心）公的浮之手中字5
8月17日，新书发布会暨作者座谈会现场，青年学生为黄宝妹献花。
TOP10热点：北京未来三天以晴为主 最高气温可达34℃体感闷热企业战士高清动漫免费观看
但在夏威夷州紧急事务管理部门的网站上，对警报系统用途的介绍中，火灾也赫然在列。