一面亲上边一面膜下边文字的含义“文化+”打法，让中国游戏一面亲上边一面膜下边文字的含义“玩”出海
“文化+”打法，让中国游戏一面亲上边一面膜下边文字的含义“玩”出海
2016年，根据中央统一部署，中组部安排国家海洋局与海南省的中青年干部进行双向交流任职。其中，阿东到三沙市任市委副书记。三沙市设立于2012年，管辖西沙群岛、中沙群岛、南沙群岛的岛礁及其海域，是中国位置最南、面积最大、陆地面积最小及人口最少的地级市。
“在日本地铁站能看到国产网游的广告，还是自己经常玩的游戏，让人感觉非常惊喜又亲切。”6月28日，在日本生活的陕西人周旋告诉记者，近几年，身边玩国产网游的日本朋友明显变多，大家通过这些游戏了解到中国游戏产业的迅速发展，感受到游戏中承载的中国文化一面亲上边一面膜下边文字的含义。 “因为我自己就很爱玩游戏，还在杭州一家游戏公司的用户社群岗位工作过一段时间，所以比较关注各类游戏的用户评价。”5年前来到日本时，周旋就已经对游戏产业和游戏文化在日本的受欢迎程度有所耳闻，令她没想到的是，国产网游甚至是更大范围的中国游戏，早已悄悄走入日本的年轻人群体。 周旋向记者介绍，当地玩家可能不会特别留意某款游戏来自哪个国家，但国产网游比较好区分，其中一大因素就是语言。“比如欧美等地的游戏，在引入日本时会全系统翻译成日语。但日本人阅读中文难度比较低，所以中国游戏进入时，会直接保留角色名、游戏环节等特有名词的原中文词汇。” 还有一些海外游戏玩家，则倾向于通过网游了解中国游戏产业的发展。来自印度尼西亚的妮莎，是一款由上海某科技公司开发的多人在线战斗竞技游戏的忠实用户。“这款游戏玩起来非常刺激，而且能做到在保证武器切换和团队配合极其流畅的同时，让场景画面看起来也很精致逼真。”妮莎说。 2023中国游戏产业年会发布的《2023年中国游戏出海研究报告》显示，中国游戏企业出海业务在周边地区已成常态化，北美、欧洲市场布局也逐步增速。与此同时，记者留意到，近年来各地为游戏出海提供了诸多政策支持。例如，2022年7月，北京市东城区制定并出台了《国家文化出口基地建设实施方案》，明确提出“健全国际网络游戏孵育体系，鼓励和支持精品化产品海外发行，弘扬中华优秀文化”。江苏省商务厅等26部门于2023年1月发布的关于推进对外文化贸易高质量发展的若干措施中提出，要促进动漫、网络游戏出口，引导原创作品融入中华文化元素，进一步丰富网络游戏品类。 通过实时在线组队，妮莎匹配到许多同样对中国游戏痴迷的海外玩家，也认识了很多朋友。“中国也是游戏技术大国，中国游戏甚至超过了本土游戏的流行程度。”在妮莎看来，自己有些错过了中国游戏在海外传播的第一阶段，而中国游戏在印尼的流行速度也越来越快，还有大量有趣的游戏值得去尝试。 出海的国产网游及更多中国游戏，在海外传播的不仅是游戏产品本身，更以独特的中国文化元素圈粉。“网游+文化”的设置，让国产游戏从激烈的游戏市场中脱颖而出，也为提升用户粘性、拓展发展方向提供了土壤。 在周旋的印象中，一款国产换装游戏在传播中国文化方面就做得非常成功。“这款换装游戏在中国农历新年期间，上线了大量的中式新年服装，以及糖葫芦、汤圆等春节食物，还在剧情设计上让角色过新年，这些极具特色的设置让很多日本玩家了解了中国的春节。”周旋说，这些文化元素的加入，让海外游戏玩家知道了中国过年的时候大家在做什么、吃什么，有哪些重要的习俗和节日形象，“还有朋友玩了游戏之后对我说春节快乐，特别感动”。 中国传媒大学文化产业管理学院法律系主任郑宁在接受记者采访时指出，网游是文化“新三样”出海中的重要组成部分，首先在于Z时代年轻人对游戏有一种天然的文化娱乐需求，而游戏本身的沉浸式交互特征，使其在输出的同时，让价值观、情感等内容更容易得到认同。 “从过去进军东南亚等游戏产业相对薄弱的地域，到现在逐步在欧美日韩主流游戏市场上获得突破，国产游戏出海的内核驱动就是文化传播。”资深游戏产业分析师张书乐认为，国产游戏通过独有的中国风形成了区别于海外游戏的风格差异，但同时注重拥抱市场，通过中式玄幻加入海外玩家熟悉的奇幻、科幻内容，又或者将蒸汽朋克、赛博朋克等海外潮流文化和中国元素作巧妙融合，使国产游戏的出海势头正猛。 让人略有担心的是，《2023年中国游戏出海研究报告》显示，2023年中国自主研发游戏在海外市场的实际销售收入为163.66亿美元，同比下降5.65%，继2022年以后再次出现下降，这也意味着游戏出海已不再是蓝海市场。 面对激烈的海外游戏市场，“文化+”的打法能否让国产游戏迎来新机遇？对此，周旋结合自己对身边日本朋友的观察表示，一些产品的“文化+游戏”模式有效改变了某些玩家对中国游戏和中国文化的偏见。“还能看到的是，国产古风类游戏可能最开始水土不服，但有中国网文接触背景的人会更熟悉并且喜爱。”周旋表示，这暗示着国产游戏在进入海外市场时不必急于过度本土化，有独特文化特色的游戏反而难以被替代。 妮莎也告诉记者，自己是在团队游戏的过程中，通过其他玩家的介绍才了解到这款游戏来自中国，这正是遗憾之处。“从内容来看，里面的中国文化特征不是很明显，加一些中国独有的武器或者场景，就能更容易辨别出来。”妮莎说，自己还被推荐了许多其他的中国游戏，在文化融合方面就做得更好。 “中国文化的对外传播，必然经历海外受众从模糊到熟悉的过程，而游戏作为一种数字媒体，可以在强互动过程中达成沉浸式体验，文化代入感更强烈。”张书乐认为，搭载文化元素的游戏产品，本身就依靠独有文化IP和文化理解，形成了“护城河”，尤其是在国产游戏在游戏核心技术上不突出、现有优势游戏类型的窗口期已经接近尾声的当下，以文化作为差异化的核心竞争力将更为重要，也更能让国产游戏有充足时间在技术上追平全球顶流大厂。 同时，郑宁也对中国游戏的出海给出提醒，要尤其注意符合当地的民族习惯、文化习俗和宗教习惯，注意做好对未成年人的保护工作。在她看来，游戏的世界观、价值观设定要符合全球普遍公认的价值体系，并配备专业力量做好著作权、商标注册、数据和个人信息保护等知识产权方面的工作。koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:马宏宇
TOP1热点：德国称将在今年年底前培训1万名乌克兰士兵
“这些代表认为，这部分贷款本应用于与国计民生相关的项目上，却被用于其他项目，转贷后易引发贷款风险。最终，立法机关采纳了这一建议，在通过稿中增设了这个罪名。”王新说。。
TOP2热点：新京报：火车抢票不该遇到“陌生人”
在杨赛霓看来，基础设施的气候适应性改造，核心难点还是那个老话题：钱。世界资源研究所联合国家应对气候变化战略研究和国际合作中心等机构在2021年发布的《加速气候韧性基础设施建设》报告中指出，当前中国气候韧性基建面临严重的资金供需不匹配问题，未来五年内年均需要弥补近5000亿元的资金缺口。
TOP3热点：消费者吐槽直播间卖保险 相信“大病小病都能报”是谁之过？tobu7tobu8学生18
西安应急提示：近期，西安市秦岭山区还将经历多轮强对流天气，加之连日降雨导致山体和土壤饱和度高，容易引发山洪、泥石流等次生灾害，请广大市民群众尽量不要前往山区、河道等危险区域。
民间救援队队员来自各行各业，有出租车司机、个体老板、普通上班族，遇到紧急任务一声召唤，便“抛家舍业”奔赴“水深火热”之中。
TOP4热点：通化金马股价连续两日跌停 阿尔兹海默症新药前景仍待验证？TOBU16
习近平强调，当前正值“七下八上”防汛关键期，各地区和有关部门务必高度重视、压实责任，强化监测预报预警，加强巡查值守，紧盯防汛重点部位，落实落细各项防汛措施。
这次涿州救援行动中，全国数百支救援队参与救援，设备都有一定程度损耗。南京蓝豹救援队向其他救援队提供了免费修船服务，补艇、修发动机、换螺旋桨近百次，在涿州救援中称为“救援队的救援队”。
TOP5热点：多个二线城市解除限购，楼市看点几何？宏翔小蓝视频GY2023
各省党委常委从2021年10月至2022年6月换届，换届前，省级党委常委的“70后”有28人。换届后，“70后”新常委省委有40余人，约占当时新晋省委常委三分之一。而从换届后各省党委常委的整体情况分析，“60后”占比80%，“70后”占比17%，其余为“50后”。另外，在国务院的组成部门层面，据《中国新闻周刊》不完全统计，“70后”省部级官员至少有10位。
有地方蓝天救援队负责人告诉记者，一些地方的蓝天救援队申请成立之前，总部约法在先，一是不能帮人做广告，二是不能接受社会现金捐赠。
TOP6热点：死缓！江苏省电力公司原总经理费圣英贪污、受贿案宣判高压监狱1高压法版免费
专家指出，近些年来，一些北方城市放松警惕，蓄滞洪区无序建设，住在行洪河道、堤坝附近的人，也缺乏防洪意识，比如在盖房时，可能会从土坝上取土，削弱堤坝的防洪能力。此次暴雨带来的教训是，地方要重视蓄滞洪区管理，建好安全区，防洪堤坝要达标。
TOP7热点：商务部：中澳同意对话协商解决争端日本最大但人文体艺术
受台风“杜苏芮”影响，7月29日至8月2日，北京市遭遇了特大暴雨灾害。8月9日，北京市人民政府新闻办公室举行北京市防汛救灾工作情况新闻发布会。
TOP8热点：亚运33年，一场跨越时空的自信接力黄台软件2024
多个案例显示，在公职人员高利转贷案件中，有一条完整的利益链条。这条链条以公职人员为中心，向下为真实使用这笔贷款的企业或个人，向上为放贷的金融机构相关负责人，中间还有代理人。
资金的压力会直接影响救援的质量。在丰宁蓝天救援队遭遇的那次险情中，除了底部漏气，另一个原因是船只的推进器马力太小。张成林介绍，本来救援船应配备30—40马力的推进器，但因为资金有限，只配了18马力。
TOP9热点：国家卫健委领导班子成员职务有调整14may18_XXXXXL56endian49
“德不力辅以重法，因此，根据医疗腐败的特点，加大医疗贿赂打击力度，严查医药主体，杜绝股权交叉、隐名持股、企业关联等现象，才能在一定程度上起到正本清源的效果。”王华丽律师表示，医疗腐败长期存在，关乎民生，影响重大。国家在医德建设、制度建设等方面始终不遗余力。医疗反腐力度的加大，最终会推动医疗行业健康发展，这不仅仅能让患者获益，也能为医药企业创造出一个良好公平的市场环境，也让医生更多地被社会尊重。
仁爱礁是中国南沙群岛的一部分，隶属海南省三沙市，是一座长15公里、宽约5.6公里的环礁。包括仁爱礁在内的南沙群岛自古以来就是中国领土，相关记载有文献可考。
TOP10热点：换个方式宣发，花西子“疯”上热搜第一一面亲上边一面膜下边的免费
2021年7月起，海河流域遭遇持续强降雨，漳卫河发生历史罕见夏秋连汛。2022年，水利部海河水利委员会规划计划处处长袁军等人在论文《完善海河流域防洪工程体系的思考——漳卫河“21·7”洪水防御启示》中提到，海河流域骨干堤防达标率仅为65%，河道治理地区差异较大，泄流能力上下游不协调。部分控制性水库带病运行， 洪水调蓄能力不足。此外，河道管理薄弱，因多年未行洪，河道及滩地碍洪设施影响行洪。“21·7”洪水期间，卫河、共渠、卫运河等骨干行洪河道因此出现不同程度的阻水现象，增加了上游河道的防洪压力。
救援行动中，救援人员往往面临着不可预知的风险，已成为高危职业，如何在救人的同时保证救援队员的安全，也是各民间救援队头疼的问题。